本書為「當代儒學研究計畫」第三期第一次小型研討會論文集，本次會議為延續本計畫第三期主題：當代儒學與西方文化之互動與比較之探討，而集中於哲學方面。探討重點在於比較哲學之一般方法論問題、以西方哲學的概念與架構闡釋儒家思想之利弊得失及其中的詮釋學問題、當代儒學與西方哲學相互影響的過程及其思想史意涵、現代西方詮釋學對儒學研究之意義、儒家文化中的詮釋學傳統以及西方世界對儒家思想的詮釋與理解。
內容包括西方漢學家對儒學之哲學詮釋、台灣士林哲學的儒學詮釋、歐州近世哲學與儒家思想的關係，以及
分別討論胡塞爾、黑格爾、費希特與牟宗三的關係。