義大利最偉大的詩人但丁與莎士比亞、哥德並稱西歐文學史上的三個世界級天才。
艾略特讚譽但丁《神曲》只有莎士比亞全部劇作堪與比擬。
香港嶺南大學翻譯系主任黃國彬耗二十餘年完成三韻體《神曲》中文全譯本及詳盡注釋，並收錄多雷插畫136幅，及地獄、煉獄、天堂結構圖等，共計146幅圖。
文圖並茂，印刷裝訂精美。
海內外讀者企盼，余光中、彭鏡禧、李奭學等名家學者大力推薦。
是尤利西斯全譯本出版以來，出版界最大盛事。
但丁‧阿利格耶里，意大利最偉大的詩人，與莎士比亞、哥德並稱為西歐文學史上的三個世界級天才。
但丁歷時十餘年完成《神曲》，長達一萬四千二百三十三行的古典長詩，全書分為《地獄篇》、《煉獄篇》、《天堂篇》三部分，主要故事為：但丁在黑林裏迷路，危急時獲維吉爾之助，跟隨他穿過地獄和煉獄，後來獲貝緹麗彩親自領導遊歷天堂，最後得見上帝一面。
是魔幻、新奇、恐怖、驚險、智慧的奇境之旅。
艾略特讚譽但丁《神曲》只有莎士比亞全部劇作堪與比擬。
香港嶺南大學翻譯系主任黃國彬耗二十餘年完成三韻體《神曲》中文全譯本及詳盡注釋，並收錄多雷插畫136幅，及地獄、煉獄、天堂結構圖等，共計146幅圖。
文圖並茂，印刷裝訂精美。
海內外讀者企盼，余光中、彭鏡禧、李奭學等名家學者大力推薦。
是尤利西斯全譯本出版以來，出版界最大盛事。
但丁‧阿利格耶里，意大利最偉大的詩人，與莎士比亞、哥德並稱為西歐文學史上的三個世界級天才。
但丁歷時十餘年完成《神曲》，長達一萬四千二百三十三行的古典長詩，全書分為《地獄篇》、《煉獄篇》、《天堂篇》三部分，主要故事為：但丁在黑林裏迷路，危急時獲維吉爾之助，跟隨他穿過地獄和煉獄，後來獲貝緹麗彩親自領導遊歷天堂，最後得見上帝一面。
是魔幻、新奇、恐怖、驚險、智慧的奇境之旅。