外匯交易市場是世界上最大的金融市場，每天成交量逾1.6兆美元，是美國股票和債券市場交易量總和的三倍以上。外匯市場沒有具體地點、沒有中心交易所，而是透過銀行、企業和個人間的網路，展開24小時橫跨主要金融中心的貨幣交易。而外匯交易市場可說是所有金融市場知識的基石，唯有對外匯交易有基本且深入的了解，在學習其他金融市場，如貨幣市場、債券市場、股票市場及商品市場等相關知識時，才能夠融會貫通。
對銀行而言，外匯交易乃基本的銀行業務，諸多業務均與外匯交易有關。例如，外匯存放款、外幣兌換、遠期外匯、外幣選擇權及結構式外匯商品等。瞭解外匯交易之基本交易形態及運作方式，乃至於各種外匯金融商品之運用，有助於銀行業務之開發或風險控管。對一般企業或個人而言，熟悉外匯市場及商品亦可增加外匯投資管道與增進避險效果。
本書詳細介紹外匯交易市場的運作方式，從主要商品到所採取的技術方法、主要參與者、各種「玩家」的細節，以及交易所使用的「術語」等， 並且配合國內實務 深入淺出引導讀者得以進入外匯交易的領域，不論對於初學者、交易室或相關業務人員、投資新手或想要加入外匯交易市場的任何人，皆為一不可多得的參考書。相信對於想一窺外匯交易的奧妙並解開交易室神秘面紗的讀者而言，本書將是解開「潘朵拉」盒子的一把重要鑰匙及工具書。