- 論文
History: the Heartbeat of Humanity, the Soul of China / 吳光明 - 譯文
柯靈烏的歷史行動理論 / Robin George Collingwood / 湯炳文譯
歷史解釋中的形式主義與情境主義策略 / Hayden V. White / 廖勇超譯
從客觀化的歷史學到後現代主義的挑戰 / Georg G. Iggers / 葛慧嫻譯 - 歷史文學理論跨界譯叢
透過電影看 / Ian Charles Jarvie / 陳晞如譯
文學/歷史 / Tony Bennett / 范純武譯
佈局:閱讀亞里斯多德《詩學》/ Paul Ricoeur / 湯炳文譯 - 序跋
「通古今之變,成一家之言」--《章學誠的生平與思想》中譯本代序 / 余英時
《章學誠的生平與思想》中譯本自序 / David S. Nivison / 邵東方譯