本辭典是生命科學與生物技術的合訂本。生命科學是研究生物的生命現象,將其成果貢獻於人類幸褔的綜合科學。生物技術是應用於生物科學的有關技術和工程,廣義的生物技術是指生命科學的所有技術,狹義的生物技術是直接使用活體或倣造品及其功能利用於物質生產的技術,因此生命科學與生物技術兩者有極密切關係,這是本辭典編成合訂本的最大理由。