賈克-皮耶‧阿梅特以德國戲劇大師、反希特勒的左派作家布萊希特（1898-1956）為主題，虛設了一位情人瑪莉亞‧艾希。瑪莉亞‧艾希以迷人的女演員身分出現，事實上卻是東德祕密警察所選的間諜，一方面她以8年的時間監控布萊希特最後的生命時光，另一方面，她內心無望地愛著情報關，小說的成功正在於表現該女子幻想漸滅人生。
阿梅特在虛構的故事中納入了大量歷史事實，既投入研究布萊希特的日記，亦在柏林居住兩年，最後得以法語寫就既帶濃厚德國味，亦有舞台劇色彩的獲獎小說。
故事開始於1948年，流亡海外15年的布萊希特回到祖國的東柏林。此時50歲的他，生命餘年不滿8年。東德政府不關心其藝術，只關心他是否和政府合作……。年輕漂亮女演員瑪莉亞，父親和丈夫皆為納粹黨人，與女兒分居東西柏林，迫於無奈受命監視布萊希特。她並非狡詐傑出的間諜，事實的發展與預期差別甚大……。
普通人在因戰爭而失控失衡的社會中，渴望平凡的生活、體認命運的無奈……
「布萊希特晚上會去化妝室找您，您只要把門打開就成了。有的時候聽他說些什麼，有的時候問他幾個問題。您知道，我們所面對的是美國人；這是一場戰爭。他們正籌畫發動新的戰爭。我們要知道他是誰？畢竟他在加利福尼亞待了那麼久……離開德國那麼久……他的地位何其重要，他偉大的靈魂是否值得我們如此尊崇？這就是我們想了解的，瑪莉亞。」
阿梅特在虛構的故事中納入了大量歷史事實，既投入研究布萊希特的日記，亦在柏林居住兩年，最後得以法語寫就既帶濃厚德國味，亦有舞台劇色彩的獲獎小說。
故事開始於1948年，流亡海外15年的布萊希特回到祖國的東柏林。此時50歲的他，生命餘年不滿8年。東德政府不關心其藝術，只關心他是否和政府合作……。年輕漂亮女演員瑪莉亞，父親和丈夫皆為納粹黨人，與女兒分居東西柏林，迫於無奈受命監視布萊希特。她並非狡詐傑出的間諜，事實的發展與預期差別甚大……。
普通人在因戰爭而失控失衡的社會中，渴望平凡的生活、體認命運的無奈……
「布萊希特晚上會去化妝室找您，您只要把門打開就成了。有的時候聽他說些什麼，有的時候問他幾個問題。您知道，我們所面對的是美國人；這是一場戰爭。他們正籌畫發動新的戰爭。我們要知道他是誰？畢竟他在加利福尼亞待了那麼久……離開德國那麼久……他的地位何其重要，他偉大的靈魂是否值得我們如此尊崇？這就是我們想了解的，瑪莉亞。」