「文字」這兩個字,聯合起來,好像只是一個名詞,意指紀錄語言表達意思的圖形符號;仔細分開,「文」是「文」,「字」是「字」,卻是性質兩樣,各不相同的。我們現在可以知道:文是「依類象形」的,字是「形聲相益」的;文是原始構造的「初文」,字是由「初文」相配合而產生的「孳乳字」;所以文是「獨體」的,字是「合體的」。