天頂落雲放紅霞 台灣出有歌仔冊
百八年傳統文藝 三代人粒積編擘
三七句講千萬言 凊採寫蓋倒聖賢
文人雅士變無輦 庶民百姓傳香煙
歌仔冊是一種「漢字台閩語文記述文體」,是台灣現存所有文字資料中,唯一以「語言形式」紀錄的「台灣文化百科全書庫」,本書以歌仔冊文本為主體,結合文獻及方言調查,破舊慣立新例,超脫資料堆疊,突破語言障礙,獨具原創性見解。
本書可做研究,亦可純欣賞。適合學者,亦適合鄉土教師、辭典編輯者、劇本編寫者,和本土音樂創作者等「男大女幼」各階層愛好者。
天頂落雲放紅霞 台灣出有歌仔冊
百八年傳統文藝 三代人粒積編擘
三七句講千萬言 凊採寫蓋倒聖賢
文人雅士變無輦 庶民百姓傳香煙
歌仔冊是一種「漢字台閩語文記述文體」,是台灣現存所有文字資料中,唯一以「語言形式」紀錄的「台灣文化百科全書庫」,本書以歌仔冊文本為主體,結合文獻及方言調查,破舊慣立新例,超脫資料堆疊,突破語言障礙,獨具原創性見解。
本書可做研究,亦可純欣賞。適合學者,亦適合鄉土教師、辭典編輯者、劇本編寫者,和本土音樂創作者等「男大女幼」各階層愛好者。