陳衍寧，廣州美術學院附屬中等美術學校，1965年畢業于廣州美院油畫系。1971年至1985年先后在廣東省文藝創作室、廣東畫院從事繪畫創作。1986年留學美國，1988年畢業于美國俄克拉荷馬拉市大學藝術系，留校任教。1987年和1989年美國韓夫納畫廊曾為他在紐約舉辦了兩次成功的個人畫展。曾多次在國外舉辦個人畫展。1991年榮獲英國藝術家協會主辦的肖像比賽大獎，此后連續為英國皇室及貴族繪制肖像。與湯小銘合作的連環畫《無產階級的歌》，獲第二屆全國連環畫評獎繪畫二等獎，陳衍寧擅長油畫、連環畫。曾多次在國內外舉辦個人畫展，受到熱烈歡迎和極高評價。油畫《漁港新醫》參加1982年巴黎春季沙龍美展，均為中國美術館收藏，油畫《鏡》由美國俄克拉荷馬藝術學院收藏。國內曾出版有《陳衍寧畫集》、《陳衍寧作品集》、《陳衍寧油畫選》等。 　　 陳衍寧和陳逸飛、陳丹青等知名油畫家一樣，在連環畫創作領域也有涉及，但他的作品似乎更加多些。連環畫的處女作也許是上世紀六十年代初他與伍啟中、招熾挺等人合作繪畫的《南海長城》，此書成功地塑造和頌揚了一群南海漁民的先進事跡，濃郁的生活氣息、生動的故事情節、典型的人物描繪，至今仍給人們留下了深刻的印象。1974年8月他與湯小銘合作完成的連環畫《無產階級的歌》曾經獲得第二屆全國連環畫評獎繪畫二等獎，創作者運用扎實的藝術功力，以飲滿的政治激情，描述了歐仁·鮑狄埃光輝的一生。這是部文革期間取得較大成功的優秀作品，它以題材嚴肅、準確，繪畫嚴謹、生動而斐聲連壇。另外他參與繪畫的廣東版《笑畫》（1）也曾獲得第二屆全國連環畫評獎繪畫二等獎。 　　陳衍寧先生創作的文革版連環畫，除了上述獲獎作品《無產階級的歌》以外，大致還有《活捉二閻子》、《少年阿德》、《椰雷》、《海花》、《哪吒鬧海》、《茉莉和花兒》等，特別是《海花》在1975及1976年間，外文出版社曾以英、法、德、阿拉伯、烏都文和豪薩文出版發行了六個外文版本，作品享譽國內外。 　　閱讀陳先生文革期間創作的連環畫，感覺他把握題材比較準確自如，繪畫生動灑脫。他創作的題材大都為少年兒童，雖然身處在那個特殊的年代，階級斗爭的主線貫穿始終，但他所繪的不少畫面，仍然很有靈氣，極其富有美感。例如《海花》中的主人公不僅美麗、可愛，而且聰敏、機智、在畫面上還經常流有年畫以至油畫的韻味，使人大飽眼福。