★中華民國婦女聯合會主任委員辜嚴倬雲、知名作家趙淑俠、現任歐華作協會長俞力工,專文作序推薦
★作者群涵蓋37位長居歐洲的華文作家,非旅人眼中瞬間的歐洲印象,而是久居歐洲融入生活之後的深刻體認與省思
★原本「純粹歐洲」呈現出「非,常歐洲」的另一番風情與趣味,深一層感受到歐洲的面面觀
★封面採用霍剛畫作,他是東方畫會創會者之一,是位國際知名畫家
★內有書法名家孟憲傑(孟子珠)以行書寫了16個作家旅居的國名
從俄羅斯、東歐、西歐、中歐、南歐、北歐到土耳其,十六個國家名稱之下,分別有一至十位不等的作家,集結三十七篇創作。作者們以「東方」、「西方」為主題,各自用散文或論述的文學形式,將自身僑居歐洲多年,面對東、西方文化差異的心路歷程描述出來,有的深刻,有的動人,細細體會,滋味無窮。 「歐洲華文作家協會」是數百年來留歐人士在歐洲土地上成立的第一個跨國文化社團,經過十多年努力耕耘,會員遍佈十八個國家,如今能收集到居住於十六個國家的華文作家作品,實在難能可貴。