這部題為《史密斯和基南英國法》的書稿,是全面介紹英國法的著作,更確切地說,是全面介紹當代英國法的著作。自清末以降,紹介西學,翻譯法典,成為中國近現代法制改革與法制現代化發展進程的重要組成部分。其中,作為英美法系源流的英國法,也是吸收引進的重要組成部分,從法律理念、法律淵源到具體制度層面,都在中國法制現代化進程中或深或淺地留下了痕跡。尤其是近年來,整體上繼承大陸法系框架的中國法律體系在其變革發展過程中愈益重視英美法系的傳統優勢,對于英美法的研究和探討成為法學界的一個熱點。