本論文集英文原版共有白之教授學生的論文16篇,中文版則為13篇,比原書少3篇。本書包括:中國文學「教」「學」經驗談、婦女評點《牡丹亭》:從《三婦評書》到《才子牡丹亭》、《玉簪記》的演變、影響和評論、馮夢龍與晚明之「情」、十五貫的故事:真假的建構與詮釋、感性與理性:「情教」與馮夢龍的文學觀、多命謀殺案:論公案小說裏的巧合與迷信風水、節日之於魯迅:「『小』傳統」與民國時代國民新自我認同的文化事業、西方主義:陳映真和遠藤周作著作中的本土自我和外國他者、余華的顛覆性小說、中國現代派與現實派之爭論述等論文。