這本《三字經》的內容,是作者洪惟仁將古來的《三字經》重新改寫,只有最前頭的部分沿用原文,後面的文章可以說是全部重寫,並且再用台灣話翻譯兼解說,附於每一句的下面,有所不足再闢一註解欄補充說明,題為《新編三字經》