二○○八年五月淡江大學中文系召開第十二屆「社會與文化」國際學術研討會，邀集中國大陸、日本、韓國、馬來西亞和美國等地學者，以「文學的社會文化解讀」為主題，展開文學和其他專業領域的對話，其中包括經典智慧、佛經語言、雕刻美術、書法藝術、西洋文學批評、東南亞華文文學、古典小說的文化意蘊、政治思潮、和原型神話等。本書即為此研討會23篇論文結集，提供文學視域中的多種面向。
