翼害怕出錯，而沒在定期公演中吹奏出來。但是，學姊送給她「失敗為成功之母」這句話、加上有了回到社團內的副顧問的指導，翼再度開始朝著前方邁進！接著，甲子園預賽的季節到來了。大介參加的棒球隊順利獲勝，進入分組預賽決賽。當管樂隊上球場為球隊加油的同時，大介卻因突發狀況得以上場比賽…！？
