語言是溝通工具, 文化才是交流目的。出版“文化生活面面觀”的目的在幫助已具有中級以上漢語能力的學習者強化使用中文的廣度和精熟度, 同時能在日常生活中與專業的會議，能將自己的意思表達清楚，充分地與人交流, 甚至進行跨文化討論。
本書的內容涵蓋中國人的生活、文化習俗至較深入的話題，而談話的形式有日常會話、課堂討論、會議等。如此編寫的目的是希望透過不同形式的展現能讓外籍學生瞭解並學習到在不同的場合及情況下，最適當的表達方式。書中的談話也特意將一些常用的俗話及成語穿插在其中，讓學習者能更自如的運用這些中文佳句，更進一步對中國藝術，建築，環保，及思想觀念有更深的認識。