物理學家利奧.齊拉德有一次對他的朋友漢斯.貝蒂說,他想每天記日記:“我不準備發表,我只是把事實記錄下來提供給上帝而已”“你不以為上帝知道這些事實嗎?”貝蒂問道。“誠然,”齊拉德說,“他知道這些事實,但是他不知道事實的這種說法。”
我在這本書中記下了五十年間的回憶。我深深體會到,回憶是靠不住的。回憶不僅對我們一生中的事實進行選擇和重新安排,而且還加以渲染和捏造。只要有可能,我把我對這些事實的說法都同別人的回憶和書面文件核對過。我二十年如一日地不斷寫信回家給父母親,他們保存了其中的大部分。這些信件是許多細節的來源,否則單靠回憶是不可能都記得的。