以漢學為中西文化之橋樑：華裔學志漢學研究中心專題演講選集

天主教輔仁大學為臺灣唯一直屬教廷之宗座大學，負有講授學術以傳播福音之神聖使命。本校辦學宗旨中明白標舉「致力於中華文化與基督信仰之交融」，教育目標第五項則為文化交流，鼓勵「加強中西之文化交流，促進理性與信仰交談」，而最能體現此文化交融者，厥為《華裔學志》莫屬。

此次「華裔學志漢學研究中心」決定將舉辦過的三十場學術演講，扣除已然發表者，再從中精選十四篇，集結成冊，付梓出版。該中心希冀將傳教士漢學和專業漢學合而為一，以成為中西漢學交融的橋樑自許，是以命名為《以漢學為中西文化之橋樑》。