In a story spanning 500,000 years, and moving through America, England, and Africa, men, women, and animals share a spiritual world and learn the intricacies of their connecting lives