An American author—with vast experience in Iran--uses history as a conduit to take readers into the minds and hearts of Iranians today.