The book that inspired generations of writers, readers, and travelers, from the author who Philip Mansel considered “a true original.”