台灣近廿年來，出國學藝的學子日增，劇場幕後設計技術也隨之日趨專業，但執教從事設計之餘，實有感於國內有關劇場設計及技術的書籍太少，許多學劇場的人，相信都經歷過找不到適當參考書籍的痛苦。
台灣技術劇場協會有鑒於目前劇場設計技術教育領域中，在教學上多採外文書籍作為教學範本，雖然參考原文專業工具書可以提升學生正確的劇場觀念與知識，但對於許多學生和劇場人而言，也許是因為受限於自身的外語閱讀能力有限，以及劇場專業知識理解程度未臻成熟，極易造成錯誤認知或無心研讀，這對專業技術劇場的長期發展，可能會造成各種工作方式與觀念的分歧。
Backstage Handbook 一書所提供的不只是一本劇場圖文字典，更在其內容的選擇、章節的排定及資料的收集上，整理出一套劇場工作的邏輯系及運作原則。原書在美國出版後，不但被劇場教育界列為學生必備之書，也在專業劇場界成為解決爭議的聖經。