小春原日和居住在一棟屋齡超過七十年，浴廁必須共用的破舊公寓裡，是個超級不起眼的女孩。因她的一句「想成為成熟的女性」而展開的不起眼女孩改造計畫，在她進入嚮往的貴族學校並創立新的社團（菜園社）後仍持續進行中！
姬乃宮學院統括學生會長鷹匠光琉突然宣布廢除「薔薇三條款」。這是一種凡事以學院內世代傳承的強大派閥為最優先的惡習。
原本與此事毫無瓜葛的日和，卻因一樁小事而被排名第一勢力的鷲津派盯上。
為了與其對抗，一群女孩子便在破舊公寓內展開了集訓──由五十嵐雄策與西又葵這對夢幻組合所打造，愛情喜劇式的育成日記，第三堂課正式開始！