中華文化具有五千年悠久的歷史，融會了古往今來無數精英俊傑在各個層面的開發與深化，終能造就這博大精深而又兼容並蓄的成就。在漫長的歲月裡，這古老的東方國度，始終是西方世界中神祕而又好奇的迥異文明。於是隨著中西文化的幾度交流，前仆後繼的漢學家們，織就了一幕幕波瀾壯闊的永恆史詩。
本次的＜華裔學志＞將以自身為基石，引介曾與本刊有所關聯的國際漢學家。從著名的伯希和到曾任北平輔大文學院院長的沈兼士先生，眾多傑出漢學家靡不網羅。這樣的探索甚具歷史意義與價值，不僅讓世人重新認知這些優秀而傑出的漢學家，也突顯了《華裔學志》在漢學研究領域的重要地位。