麟太與寒川合作迎戰關東列強！
麟太郎騎上競技用自行車，以最短時間內出場G1賽為目標！為獲取登上頂點的權力，首先要與寒川等人贏得關東地區職業賽。另一方面，在極寒的競輪場‧四日市，一位因緣匪淺的男子正在等著麟太郎…。還有，美帆「說不出口的獎賞＋α」──終於明朗化！
麟太郎騎上競技用自行車，以最短時間內出場G1賽為目標！為獲取登上頂點的權力，首先要與寒川等人贏得關東地區職業賽。另一方面，在極寒的競輪場‧四日市，一位因緣匪淺的男子正在等著麟太郎…。還有，美帆「說不出口的獎賞＋α」──終於明朗化！