魏晉南北朝志怪選(中英對照) | 拾書所

魏晉南北朝志怪選(中英對照)

$ 405 元 原價 450

本書挑選魏晉南北朝時代的奇幻故事二百餘篇,篇幅精簡,人物典型,情節變化有趣,文化意涵豐富。這些故事的歷史背景集中在公元前一世紀到公元四世紀,是中國歷史上變動衝擊強烈的關鍵年代,斷續不停的戰爭、瘟疫、饑荒和大流徒的苦難,使當時的人們飽受死亡的威脅,內心極度恐懼不安,但生存的欲力又驅策他們努力活下去,期望生命能有離苦得樂的機會。

因為這個緣故,魏晉南北朝志怪小說在文學趣味之外也兼含宗教、哲學的文化意涵。故事表層是詭異奇幻的怪力亂神,但裡層卻是對生命與情愛的追求,對宇宙萬物的理解,對死後世界的設想,對社會正義的盼望,對大無畏者的推崇,對動物友愛行為的稱頌,其他還包括醫療方法的活體實驗,異形妖怪的降伏…等。

每一則故事都有原文、注釋、翻譯,便於閱讀,也利於教學或研究之用,是認識中國古典小說,探索中國俗文化的有趣憑藉。

Brand Slider