因為巫媼的催眠，讓阿修相信了遭到竄改的記憶，而成為阿波羅的人馬。一方面，赫拉則因為需要波賽頓幫忙尋找宙斯，而和他達成了停戰的協議。在兩方資訊的比對下，終於發現了阿波羅神殿的所在位置，而裡面正進行著一個不為人知的陰謀......
