這是一個混亂的世界：人、車、牛、馬、驢、騾交織，摩肩擦踵、水洩不通、繁華鼎沸……自千禧年我初來乍到至今，沒有改變。這也是一個寧靜的世界：自外於西方主流價值、自成世紀。大隱隱於市，大靜取於喧囂；我嘆息這個城市追隨先進文明的腳步緩慢，卻也珍惜這個城市至今仿如中古世紀風情畫的璞與真。
本書是作者亞瑟蘭鄉居巴基斯坦時所寫下的心情札記。亞瑟蘭離開台灣庸碌嘈雜的生活，來到巴基斯坦旁遮普平原鄉間低調過日，把自己放在一個純樸卻又富有人情的原始國度，猶如是大家族裡的交際寵物，任何時候，只要家裡有訪客，就得出來露臉見客、逗逗大家開心；出門更不用說了，家裡掌實際內權的婆婆，手上隨時都有一把待訪的家族名單，隨時一聲令下，亞瑟蘭就得換上新裝、塗厚胭脂、戴滿首飾，仿如紅貴賓般，打扮得高高貴貴地，和婆婆出門拜訪各家親戚。
對當地親友而言，彷彿就是充滿歡笑充滿愛的天使，於是，亞瑟蘭這隻不但具有「靈性」，而且還有「人性」的寵物，只好把自己的心切成一塊塊，留下一份在那邊，以便下回再次到訪時，可以隨時像花仙子般，將自己幻化成一隻夢幻交際寵物，繼續逗鄉民們開心。「穿越劇」於她，不是電視上讓人瘋瘋傻傻、哭哭笑笑的古裝戲，而是現實人生；年復一年，至今在作者的二十一世紀台灣摩登世界和中古世紀般的巴基斯坦婆家間上映。
