李文古是客家社會裡家喻戶曉的傳說人物，大家都欽羨他的鬼才，他玩世不恭，敢說人家說不出口的話，是鄉里間的小人物，也是庶民社會裡的開心果或滑潤劑。本書把臺灣流傳的故事，使用純粹的客家話，一則一則的連貫成章回體話本寫就，讀者可做單篇閱讀，亦可做長篇欣賞。且全書依照教育部國語推行委員會製作的《台灣客家語常用詞辭典》、客家委員會客語能力認證基本詞彙初級、中高級教材用字寫成，為客家的活語言。年長讀者可以心領神會完全理解，重新回味童年往事；年輕讀者亦能藉助本書認識客家文字，有助於客家文字的閱讀與了解，使更樂於接觸學習客家語言與文化。此外，本書亦計畫出版有聲書CD，屆時配合聆賞，定另有一番不同的感受。
