此導讀版的原(英)文部分都保持完整,完全未經更動。導讀的部分則是「另外加上的註解」,希望可以幫助讀者瞭解原文。這些加上去的導讀或「註解」分成以下幾個項目:
(1) 每章開始列出學習目標,幫助讀者釐清該章的方向與重點。
(2) 每節開始會補充該節要點,提醒讀者該節涵蓋的重要概念。
(3) 重要詞彙(原文以粗體標出的詞彙)加以解釋,甚至補充超出原文所述的內容。
(4) 表格標題皆有中譯。
(5) 所有或大部分的圖片註解皆翻譯成中文。
(1) 每章開始列出學習目標,幫助讀者釐清該章的方向與重點。
(2) 每節開始會補充該節要點,提醒讀者該節涵蓋的重要概念。
(3) 重要詞彙(原文以粗體標出的詞彙)加以解釋,甚至補充超出原文所述的內容。
(4) 表格標題皆有中譯。
(5) 所有或大部分的圖片註解皆翻譯成中文。