堤林數衛在日本統治臺灣時期,經由臺灣進軍南洋發展商貿活動,為一具體而微以臺灣為據點向外發展之個案。透過其文書,可進一步研究當時華僑的網絡、臺灣銀行的海外經營、以及南洋當地日本人之間的融資狀況。此外,堤林曾擔任通譯的經歷,亦可提供翻譯界研究新 的研究焦點和視野。