不同的文化，幽默的方式不同，說笑的內容也不同。外籍生來到台灣，往往因為語言的限制和文化的差異，不知如何和台灣在地生閒聊說笑。本書特別為外籍生設計33則與中國俗語有關的趣味提問，讓外籍生藉由這些提問，踏出和台灣同學說笑的第一步，拉近與台灣同學的距離，順道考考台灣同學的中國俗語能力。只要踏出和台灣在地生談天說笑的第一步，相信外籍生們的中文必能進步神速！
