知名童話大師,同時也是詩人的金波先生把濃郁的詩意和詩性的語言引入童話領域,成功地實現了童話和兒童詩的「嫁接」,呈現出獨具個性和魅力的童話創作,在中國當代「抒情派童話」的領域裡獨樹一格。
本書是金波先生短篇童話的精選,他有許多膾炙人口的名篇都可以在這個選本裡找到。溫暖的故事、美麗的想像、澄澈的情感、愛與和諧的主題,以及清麗、詩性的文字風格,是這些童話之所以吸引人的特點。
內容介紹:
小小鳥的窩搭在一棵大樹上,有一天颳風下雨,鳥窩裡的蛋不見了……小小鳥能不能順利孵出一隻香香鳥來呢?
許多人的童年裡總會有一些令人難忘的好夥伴,像是會微笑的雪人、愛唱歌的雨人、會表演的影子人,還有陪伴孩子一起玩耍的各種動物……有了這些朋友的參與,幼小的心靈便能感受到慈愛、友誼與溫暖,童年的生活自然充滿了美好、純真與希望。
自序 關於童話創作的思考
童話創作的多元化
回想我一九七八年秋天在廬山參加全國兒童讀物出版座談會時,連童話老作家都困惑地在問:今後童話還能不能寫?對照一下三十年後的今天,這已不是什麼問題了。我想,今天的問題應該是如何把童話寫得更好,在數量的基礎上追求品質,提倡各種藝術風格的童話均衡發展。
新時期以來,童話創作相當蓬勃,作者陣容,發展壯大;作品風格,花樣繁多。讀童話,真有一種五彩繽紛,目不暇給,千聲萬籟,洋洋灑灑的感覺。
童話創作所展現的這種現象,正好說明作者在馳騁筆墨,各展其能。我們從作品中可以讀出作者的灑脫天真,無拘無束的自由性情。
童話創作的多元化,證明我們已經有了一個寬廣的創作環境。這是我們極寶貴的機遇,它給作者提供了一個比較、借鑑、鑑別的機會。
安徒生、王爾德的童話經典,值得我們重溫;科洛迪的《木偶奇遇記》、巴利的《彼得‧潘》、林格倫的《長襪皮皮》、E.B.懷特的《夏綠蒂的網》等名著,值得我們去借鑑;J.K.羅琳的暢銷書《哈利‧波特》,值得我們去留意、研讀。
在閱讀這些經典、名著和暢銷書的過程中,我認為最重要的是發現自己,而不是迷失自己。創作是創新,最忌跟風。創新是發展自己的藝術個性,跟風是跟在別人後面的模仿,那就永遠無法超越。
童話當然要有一個奇幻的故事,這依賴作者超凡的想像力以及對小讀者心理和審美趣味的熟稔。但是,童話創作與其他文學形式一樣,十分注重美好情感的抒發,這會給讀者帶來一種人性的關懷和溫暖,正如安徒生所說的:「寫些美麗的東西,富於現實意義的東西,使他們淒涼的生活有一點溫暖。同時,藉由這些東西來教育他們,使他們熱愛生活,熱愛美和真理。」其次,作為語言藝術的童話,提煉語言的純正與生動也很重要。
童話的可讀性,絕不是廉價的荒唐鬧劇和笑料堆砌,它也是講究蘊涵和啟示的。留在孩子心中的優秀童話,除了有趣的故事情節,還有智慧和思想。
關於「抒情派童話」
這些年,詩人寫童話的多起來了。他們為童話創作注入了一些新的色彩。
詩人寫的童話,常常被歸入所謂「抒情派童話」中。詩人們似乎欣然接受了這個分類。
在我看來,詩人創作的童話,自有他們的特色。詩人的秉性在童話中的表現,註定了童話中多了一些情感的抒發、情調的渲染以及詩美的品格。
詩人的天職是愛。詩人在創作童話時,總是有一種內心深處迸發的熱情。詩人謹守愛的力量,歌頌愛的美好,信諾愛的神聖。
詩人有著錘煉語言的功力,他寫起童話來,即使不再憑藉諧聲押韻、鋪排聯句,也仍能夠傳達出濃郁的詩意詩情。
抒情派童話借鑑詩的思維和詩的技巧創作童話,必然會在詩歌創作獲得豐收之後,又獲得了童話的豐收。
好的童話應當是有個性的
好的童話應當是有個性的,這包括藝術風格、語言、思想等等。讀者閱讀作者的作品,還可以從他的字裡行間感受到他的寫作狀態甚至氣質、情調和文學習染。
還有浸透其間的情調之美。這種美感喚起讀者的是心靈的安謐和嚮往。心不再浮躁,嚮往的是愛與善。給讀者一雙尋美的慧眼,一顆向善的心靈。對於美的事物絕不會冒犯褻瀆,會虔心向善,就顯露著這樣一種姿態,一種心靈的姿態。
快樂的寫作乃是自由的寫作,特別是為了孩子。
哪裡有孩子,哪裡就有春天和晴朗的天空。他們的身影時刻在我們心中躍動。面對這個繽紛的世界,我們也就有了一雙好奇的眼睛。和孩子在一起,發現著、思索著、表達著,得到了一種追逐純真和夢想的快樂。
為孩子寫作,可以感受到和靈魂本性最為貼近的溫暖。
一個以母語寫作為樂趣或生活方式的人,文字可以把我們導入一個新的境界和新的天地。
一般來說,年輕人自然會排斥守舊,他們不會把某一種模式奉為創作的圭臬。他們注重探索創新,就像他們的生命,正處於蓬勃發展之中。
閱讀年輕作家的作品,我感受到了清新的氣息。看得出,他們的視野比較開闊,曾經借鑑的經典已不是僅有的那麼幾本,而是從不同的藝術風格的作品中得到不同的滋養。
他們各自運用著自己熟悉的筆調來寫作,沒有太多的顧忌和猶豫讓自己陷入尷尬的窘境。他們也不會憑藉一些教育理念去完成文字的圖解,面對孩子,多的倒是一些從容的筆觸和鮮明的個性。
童話也是有難度的寫作
優秀的文學作品,從來就是創造出來的,而不是製造出來的。
我欣賞那些把創作童話看作是一種嚴肅、嚴謹的工作,不是輕而易舉、不是一蹴可就的工作的人。童話也是有難度的寫作。
我讚賞那些嚮往藝術的年輕作者,他們追求不同的風格,如情節的玄妙曲折、文字的機敏靈動、情調的溫潤馥郁、古典的潔淨完美,等等。
有了藝術追求,才有目標,才能鍥而不捨,才能精益求精,才能永遠擁有一個寧靜安謐的心境。文學創作需要這樣的心境。儘管童話想像的翅膀可以讓我們飛翔,但仍要俯身細看這片土地,守護土地上的家園、孩子、森林和鮮花……這永遠是我們創作渴求不已的源泉。
從孩子的天性幻想發展為審美幻想,這是一種從原生態的幻想邁向藝術審美的躍進,這是質的飛躍。童話作者必須區分這種質的不同,給自己的童話多一些文學的內涵。
幻想,對孩子來說,是美的、是有誘惑力的,對於作家來說,藝術地表現這些幻想,是更美的、更有誘惑力的,因為作家在他的幻想故事背後,蘊含著情感、智慧與思想。這些都是童話創作最根本的東西。
童話一旦缺乏幻想、缺乏思想,一味地追求熱鬧的情節、低俗的笑料,便是放棄了童話本身。
目錄:
[第一輯]
白雲找到一個家
三棵狗尾巴草
擠一擠很暖和
大房子裡的小房子
穿皮鞋的胖熊
甜甜的小草
白鵝走進綠草地
小樹葉童話
月曆上的小狗
香香鳥
花瓣兒魚
屋頂上的小樹
黑痣小甲蟲
小老鼠 上燈檯
火狐狸
怪手杖
大山好朋友
[第二輯]
三束紅玫瑰
月光搖籃曲
白馬•黑馬
白丁香•紫丁香
龍風箏
小狗的鈴鐺
穿紅背心的小青蛙
熊奶奶的生日
藍蝴蝶
曼曼去釣魚
燭光裡的蝶尾魚
風箏鳥
老頭兒老頭兒你下來
根 鳥
兩隻棉手套
踢踏踢踏小紅鞋
[第三輯]
自己的聲音
開滿兔兒傘花的地方
蝴蝶詩人
我也是鬍子爺爺
小松鼠和紅樹葉
板凳狗和他的一朵小黃花
一隻藍鳥和一棵樹
永遠的家
黑橡樹
白柵欄
鬱金香和藍蝴蝶
木魚聲聲
月 影
願生命活在風裡
白天鵝羽毛
柿子燈和相思鳥
盲孩子和他的影子
胭脂湖畔的暖石
雪 人
蝸 人
雨 人
影子人
大樹城堡
眼睛樹
[第四輯]
藍帆船
白城堡
內文試閱:
香香鳥
有一隻小小鳥,小極了,小極了。你都想不到它有那麼小。有多小?快伸出你的大拇指看看,她就像你的大拇指那麼小。
小小鳥真漂亮,白天陽光照著,羽毛是金的;夜晚月光照著,羽毛是銀的。
小小鳥的窩搭在一棵大樹的樹枝上。春天來了,她快當媽媽了。她正在孵蛋,她已經孵了好多天了,再孵三天小小鳥就出殼了。
忽然,有一天晚上,又颳風,又下雨,蛋被颳下來了。小小鳥不顧颳風下雨,飛下來找,沒找到,小小鳥哭了一夜。
第二天,天剛亮,小小鳥又飛到樹下找,還是沒找到。
忽然,有幾隻小蜜蜂飛過來說:「那邊一朵五彩花心裡,躺著一枚小小的蛋,你快去看看吧!」
小蜜蜂帶路,飛到那朵五彩花前。花很香很香,像一盞小酒杯,花心裡躺著一枚小小的蛋。啊,原來它掉在花心裡了。
「啊,這正是我丟的蛋啊!」小小鳥高興極了。可是,她怎麼把蛋運回窩裡呀?小小鳥又發愁了。
「別著急,我們大家幫助你。」
從那一天開始,小蜜蜂每天都趴在蛋上暖著它。到了晚上,小花就收攏了花瓣,把小鳥蛋裹起來,風颳不著,雨淋不著。
五彩花也加速地快快生長,不到三天,花蔓就舉著鳥蛋爬到鳥窩旁邊了。
就在這時候,蛋殼裂開了,小鳥孵出來了。
這隻剛剛孵出來的小鳥,就長著五顏六色的羽毛,還散發著花的香味。
大家都來恭喜小小鳥孵出了一隻漂亮的香香鳥。
小小鳥連忙說:「這是小花和小蜜蜂幫我孵出來的呀,我還要謝謝大家呢!」
如果有一天,你在花叢裡看見一隻五彩鳥,牠和蜜蜂飛在一起,那就是香香鳥啊!
本書是金波先生短篇童話的精選,他有許多膾炙人口的名篇都可以在這個選本裡找到。溫暖的故事、美麗的想像、澄澈的情感、愛與和諧的主題,以及清麗、詩性的文字風格,是這些童話之所以吸引人的特點。
內容介紹:
小小鳥的窩搭在一棵大樹上,有一天颳風下雨,鳥窩裡的蛋不見了……小小鳥能不能順利孵出一隻香香鳥來呢?
許多人的童年裡總會有一些令人難忘的好夥伴,像是會微笑的雪人、愛唱歌的雨人、會表演的影子人,還有陪伴孩子一起玩耍的各種動物……有了這些朋友的參與,幼小的心靈便能感受到慈愛、友誼與溫暖,童年的生活自然充滿了美好、純真與希望。
自序 關於童話創作的思考
童話創作的多元化
回想我一九七八年秋天在廬山參加全國兒童讀物出版座談會時,連童話老作家都困惑地在問:今後童話還能不能寫?對照一下三十年後的今天,這已不是什麼問題了。我想,今天的問題應該是如何把童話寫得更好,在數量的基礎上追求品質,提倡各種藝術風格的童話均衡發展。
新時期以來,童話創作相當蓬勃,作者陣容,發展壯大;作品風格,花樣繁多。讀童話,真有一種五彩繽紛,目不暇給,千聲萬籟,洋洋灑灑的感覺。
童話創作所展現的這種現象,正好說明作者在馳騁筆墨,各展其能。我們從作品中可以讀出作者的灑脫天真,無拘無束的自由性情。
童話創作的多元化,證明我們已經有了一個寬廣的創作環境。這是我們極寶貴的機遇,它給作者提供了一個比較、借鑑、鑑別的機會。
安徒生、王爾德的童話經典,值得我們重溫;科洛迪的《木偶奇遇記》、巴利的《彼得‧潘》、林格倫的《長襪皮皮》、E.B.懷特的《夏綠蒂的網》等名著,值得我們去借鑑;J.K.羅琳的暢銷書《哈利‧波特》,值得我們去留意、研讀。
在閱讀這些經典、名著和暢銷書的過程中,我認為最重要的是發現自己,而不是迷失自己。創作是創新,最忌跟風。創新是發展自己的藝術個性,跟風是跟在別人後面的模仿,那就永遠無法超越。
童話當然要有一個奇幻的故事,這依賴作者超凡的想像力以及對小讀者心理和審美趣味的熟稔。但是,童話創作與其他文學形式一樣,十分注重美好情感的抒發,這會給讀者帶來一種人性的關懷和溫暖,正如安徒生所說的:「寫些美麗的東西,富於現實意義的東西,使他們淒涼的生活有一點溫暖。同時,藉由這些東西來教育他們,使他們熱愛生活,熱愛美和真理。」其次,作為語言藝術的童話,提煉語言的純正與生動也很重要。
童話的可讀性,絕不是廉價的荒唐鬧劇和笑料堆砌,它也是講究蘊涵和啟示的。留在孩子心中的優秀童話,除了有趣的故事情節,還有智慧和思想。
關於「抒情派童話」
這些年,詩人寫童話的多起來了。他們為童話創作注入了一些新的色彩。
詩人寫的童話,常常被歸入所謂「抒情派童話」中。詩人們似乎欣然接受了這個分類。
在我看來,詩人創作的童話,自有他們的特色。詩人的秉性在童話中的表現,註定了童話中多了一些情感的抒發、情調的渲染以及詩美的品格。
詩人的天職是愛。詩人在創作童話時,總是有一種內心深處迸發的熱情。詩人謹守愛的力量,歌頌愛的美好,信諾愛的神聖。
詩人有著錘煉語言的功力,他寫起童話來,即使不再憑藉諧聲押韻、鋪排聯句,也仍能夠傳達出濃郁的詩意詩情。
抒情派童話借鑑詩的思維和詩的技巧創作童話,必然會在詩歌創作獲得豐收之後,又獲得了童話的豐收。
好的童話應當是有個性的
好的童話應當是有個性的,這包括藝術風格、語言、思想等等。讀者閱讀作者的作品,還可以從他的字裡行間感受到他的寫作狀態甚至氣質、情調和文學習染。
還有浸透其間的情調之美。這種美感喚起讀者的是心靈的安謐和嚮往。心不再浮躁,嚮往的是愛與善。給讀者一雙尋美的慧眼,一顆向善的心靈。對於美的事物絕不會冒犯褻瀆,會虔心向善,就顯露著這樣一種姿態,一種心靈的姿態。
快樂的寫作乃是自由的寫作,特別是為了孩子。
哪裡有孩子,哪裡就有春天和晴朗的天空。他們的身影時刻在我們心中躍動。面對這個繽紛的世界,我們也就有了一雙好奇的眼睛。和孩子在一起,發現著、思索著、表達著,得到了一種追逐純真和夢想的快樂。
為孩子寫作,可以感受到和靈魂本性最為貼近的溫暖。
一個以母語寫作為樂趣或生活方式的人,文字可以把我們導入一個新的境界和新的天地。
一般來說,年輕人自然會排斥守舊,他們不會把某一種模式奉為創作的圭臬。他們注重探索創新,就像他們的生命,正處於蓬勃發展之中。
閱讀年輕作家的作品,我感受到了清新的氣息。看得出,他們的視野比較開闊,曾經借鑑的經典已不是僅有的那麼幾本,而是從不同的藝術風格的作品中得到不同的滋養。
他們各自運用著自己熟悉的筆調來寫作,沒有太多的顧忌和猶豫讓自己陷入尷尬的窘境。他們也不會憑藉一些教育理念去完成文字的圖解,面對孩子,多的倒是一些從容的筆觸和鮮明的個性。
童話也是有難度的寫作
優秀的文學作品,從來就是創造出來的,而不是製造出來的。
我欣賞那些把創作童話看作是一種嚴肅、嚴謹的工作,不是輕而易舉、不是一蹴可就的工作的人。童話也是有難度的寫作。
我讚賞那些嚮往藝術的年輕作者,他們追求不同的風格,如情節的玄妙曲折、文字的機敏靈動、情調的溫潤馥郁、古典的潔淨完美,等等。
有了藝術追求,才有目標,才能鍥而不捨,才能精益求精,才能永遠擁有一個寧靜安謐的心境。文學創作需要這樣的心境。儘管童話想像的翅膀可以讓我們飛翔,但仍要俯身細看這片土地,守護土地上的家園、孩子、森林和鮮花……這永遠是我們創作渴求不已的源泉。
從孩子的天性幻想發展為審美幻想,這是一種從原生態的幻想邁向藝術審美的躍進,這是質的飛躍。童話作者必須區分這種質的不同,給自己的童話多一些文學的內涵。
幻想,對孩子來說,是美的、是有誘惑力的,對於作家來說,藝術地表現這些幻想,是更美的、更有誘惑力的,因為作家在他的幻想故事背後,蘊含著情感、智慧與思想。這些都是童話創作最根本的東西。
童話一旦缺乏幻想、缺乏思想,一味地追求熱鬧的情節、低俗的笑料,便是放棄了童話本身。
目錄:
[第一輯]
白雲找到一個家
三棵狗尾巴草
擠一擠很暖和
大房子裡的小房子
穿皮鞋的胖熊
甜甜的小草
白鵝走進綠草地
小樹葉童話
月曆上的小狗
香香鳥
花瓣兒魚
屋頂上的小樹
黑痣小甲蟲
小老鼠 上燈檯
火狐狸
怪手杖
大山好朋友
[第二輯]
三束紅玫瑰
月光搖籃曲
白馬•黑馬
白丁香•紫丁香
龍風箏
小狗的鈴鐺
穿紅背心的小青蛙
熊奶奶的生日
藍蝴蝶
曼曼去釣魚
燭光裡的蝶尾魚
風箏鳥
老頭兒老頭兒你下來
根 鳥
兩隻棉手套
踢踏踢踏小紅鞋
[第三輯]
自己的聲音
開滿兔兒傘花的地方
蝴蝶詩人
我也是鬍子爺爺
小松鼠和紅樹葉
板凳狗和他的一朵小黃花
一隻藍鳥和一棵樹
永遠的家
黑橡樹
白柵欄
鬱金香和藍蝴蝶
木魚聲聲
月 影
願生命活在風裡
白天鵝羽毛
柿子燈和相思鳥
盲孩子和他的影子
胭脂湖畔的暖石
雪 人
蝸 人
雨 人
影子人
大樹城堡
眼睛樹
[第四輯]
藍帆船
白城堡
內文試閱:
香香鳥
有一隻小小鳥,小極了,小極了。你都想不到它有那麼小。有多小?快伸出你的大拇指看看,她就像你的大拇指那麼小。
小小鳥真漂亮,白天陽光照著,羽毛是金的;夜晚月光照著,羽毛是銀的。
小小鳥的窩搭在一棵大樹的樹枝上。春天來了,她快當媽媽了。她正在孵蛋,她已經孵了好多天了,再孵三天小小鳥就出殼了。
忽然,有一天晚上,又颳風,又下雨,蛋被颳下來了。小小鳥不顧颳風下雨,飛下來找,沒找到,小小鳥哭了一夜。
第二天,天剛亮,小小鳥又飛到樹下找,還是沒找到。
忽然,有幾隻小蜜蜂飛過來說:「那邊一朵五彩花心裡,躺著一枚小小的蛋,你快去看看吧!」
小蜜蜂帶路,飛到那朵五彩花前。花很香很香,像一盞小酒杯,花心裡躺著一枚小小的蛋。啊,原來它掉在花心裡了。
「啊,這正是我丟的蛋啊!」小小鳥高興極了。可是,她怎麼把蛋運回窩裡呀?小小鳥又發愁了。
「別著急,我們大家幫助你。」
從那一天開始,小蜜蜂每天都趴在蛋上暖著它。到了晚上,小花就收攏了花瓣,把小鳥蛋裹起來,風颳不著,雨淋不著。
五彩花也加速地快快生長,不到三天,花蔓就舉著鳥蛋爬到鳥窩旁邊了。
就在這時候,蛋殼裂開了,小鳥孵出來了。
這隻剛剛孵出來的小鳥,就長著五顏六色的羽毛,還散發著花的香味。
大家都來恭喜小小鳥孵出了一隻漂亮的香香鳥。
小小鳥連忙說:「這是小花和小蜜蜂幫我孵出來的呀,我還要謝謝大家呢!」
如果有一天,你在花叢裡看見一隻五彩鳥,牠和蜜蜂飛在一起,那就是香香鳥啊!