有一天,不愛吃蔬果、米飯、雞肉與牛奶的小莉在吃了太多甜食之後,發現她的臉變成了餅乾、蛋糕、冰淇淋的模樣!
小莉嚇呆了~
這到底是怎麼回事呢?
小莉該怎麼辦才能變回有粉紅色臉頰的健康女孩呢?
有關這本書
這是一本為了給美國學齡前孩子,學習中文的圖畫書。
這本圖畫書,一開始只是想請安安幫忙畫幾張圖片。我有一個教學單元專門在教孩子,每個人都要為自己的健康負責;選擇健康均衡飲食,適當的運動,以及其他可以從小做起的健康習慣。我的學生,是學習中文的美國孩子。這本書裡,他們最快學會的單詞是糖果和冰淇淋;就和台灣的孩子一樣,他們最愛吃的食物是糖果和冰淇淋。在這個單元教學的一開始,我們有一個課前測試,大部分的孩子,認為所有他們愛吃的食物都是健康食物;有趣的是,當課程結束時,幾乎每個孩子都能分辯出什麼才是健康的食物。
有一年,一個拿著玩具薯條審視著的小男孩告訴我:「薯條,是健康也是不健康的。因為薯條很油膩,所以不健康;但它又是馬鈴薯做成的,所以它又很健康。」有一次,一個家長很欣慰的告訴我:「這兩天,Norah 有點不舒服。我正想帶她去看醫生時,她說:『媽媽,沒關係,我多吃些健康食物就好了!』」
另外,我相信我這些三、四歲的美國學生們,在跟我學了兩三個月的中文後,全部都能懂得這本書的內容,一半以上的還能說得出這本書的中文單詞。
學習外語,要由訓練聽力開始。
送給孩子最好的禮物是:讓孩子從小養成愛看書的習慣,使他終生受惠。