今年歲次乙未,由羊值年,我想應該屬於吉祥的一年;於是我畫了很多羊,自己覺得很高興,可以拿來和大家分享,同時認為也可以為別人祈福,祝所有的人都能過得平平安安。因此,決定為自己出版這本有詩有畫的書。所以,收錄的畫全部是羊,希望大家都能感受到喜氣洋洋。
至於詩作,也是特別的:因前年秋天,參加中華民國筆會代表團,出席在韓國著名旅遊勝地慶州舉辦的第38屆國際筆會,會後我獨自南下釜山,拜會宣勇等多年不見的老友,受到他們熱烈款待,又是舊地重遊,感觸良多,詩興大發,便很快寫下了前所未有的一系列獨特形式的詩,與韓國文友三十多年來交往的深厚友誼及景物有關。
這系列獨特形式的詩,每一首題目都明確標示主題,並以相同的祝賀語「祝福」結束,我長久以來就有一種想法;總希望大家都能和我一樣,無論是否處於順境,都得設法自我調適,讓自己過得心安理得,給自己更多的祝福。感恩。
──林煥彰