■歐美家喻戶曉的青少年小說　
■上市一月內銷售百萬冊　
■翻譯成各國語言　
■迪士尼電影《快樂小天使》、日本動畫《小安娜》原著
■英文字典收入原書名意為「樂觀」　
■心理學「波麗安娜效應」一詞由來

很想要一個洋娃娃卻得到一根枴杖，這有什麼好開心的？
生活窮困的波麗安娜很想要一個洋娃娃，可是當牧師的父親買不起，只好寫信給教友，希望有人能捐獻一個洋娃娃給波麗安娜。可是當捐獻物資送到時，裡面沒有洋娃娃，只有一根小柺杖。波麗安娜非常地失望！就是從這個時候開始，父親教她玩「開心遊戲」。開心遊戲是父親送給波麗安娜最珍貴的人生禮物！會玩這個遊戲，無論發生什麼事，都可以找到開心的理由。

命運取決於個人的態度！

非常不幸的，波麗安娜十一歲時，父親去了天國。父母雙亡的她只好投靠住在遠方的波麗姨媽。可是這個有錢、獨自住在一棟大房子、性情冷淡的姨媽並不歡迎這個外甥女，甚至不願意去車站接她，只派了女僕前往，以至於波麗安娜把女僕誤認為是姨媽。等到波麗安娜知道後落淚了，可是她又馬上找到了開心的理由轉而破涕為笑。

來到小鎮後，天性樂觀的波麗安娜教鎮上許許多多的人玩開心遊戲，包括久病在床、對生活厭倦的史諾太太、老湯姆、南西、怪人潘道頓先生、切爾頓醫生……她的開心遊戲使這個小鎮發生了令人驚異的變化。因此，當波麗安娜遭受實在無法高興起來的災難時，小鎮上的女人一談到她的不幸就忍不住淚流滿面，男人們也在各個角落裡為她祈福……與此同時，波麗姨媽一個保守多年的祕密也被揭露了。

《波麗安娜》被翻成各種不同的語言版本，它不只是關於波麗安娜這個女孩的故事那麼簡單而已，更重要的是它向讀者展現一個非常正向的人生觀，以及人生應該堅守的處事原則。