在她身邊我彷彿遭到火燒灼燙般
我何必搞清楚讓我燃燒融化的是什麼樣的火焰，只要我陶醉在這燃燒中就好
深夜的餐後，大家輪流說出自己的初戀故事。
甜美又苦澀的初戀，在藍天碧草的夏日轉瞬即逝，那股芬芳滋味卻是一輩子難忘。
十六歲的男孩情竇初開，迷戀上一位大他五歲的鄰居女孩，乍然眼前一片美好，但這段時冷時熱、若有似無的戀情，那種抓不住又趕不走的情愫困著他，讓他又喜悅又愁苦，他願意放下一切只求一親芳澤，陶醉在這燃燒的青春中。
他將面對最殘酷的事，或許不是女孩愛不愛他，而是他即將揮別純真年代，踏入現實世界……
世間有些情感能讓人騰空飛翔，會讓人長出翅膀
一段在旅途中的邂逅，短暫數日萌芽中的情感，因誤解、自尊、偏見而難以開口告白真情……
儘管這份愛遭遇重重阻礙，從中生出絲絲清香的剎那感動卻教人著迷不已。
──從這篇〈阿霞〉中可以由少女的角度來看初戀，體會那種長出愛情翅膀卻無處可飛的淡淡愁緒。
鮮少有比初嘗情愛滋味還要刻骨銘心，屠格涅夫摻雜親身經歷創作的戀愛成長小說〈初戀〉、〈阿霞〉，上百年來字裡行間仍漫著幽香餘韻，不斷打動每一位曾愛過、正在愛，以及將要愛的讀者。
書籍重點
◎出版150年來全世界不斷再版的戀愛成長小說經典俄文新譯本
◎小說改編電影入圍1971年奧斯卡最佳外語片
◎托爾斯泰讚賞〈初戀〉與〈阿霞〉是屠格涅夫最好的作品
◎自由主義思想家以薩‧伯林曾親自翻譯本書致敬，長銷至今60年
◎亨利‧詹姆斯稱屠格涅夫是「小說家的小說家」