我還是學生的時候，成績並不是很出色，
不過我很喜歡數學。
離開學校後，我發現我還想學更多的數學，
於是數學成了我一生的啥好。我愛數學，
以及跟數學有關的事物。
我們所做的每件事幾乎都與數學有關。
我們需要數東西、量東西，作計算、作預測、作描述、作設計， 並且去解決各種問題，這些事都要有數學才做得好。
數學有許多不同的分支，有些甚至是你從來都沒聽說過的。
我們盡可能的從每個不同的數學領域——
至少是從我們目前所知的領域，
誰敢保證在我寫這段話的同時沒有人又發明了一個新領域， 找出一些妙例、趣解、謎題、把戲等，收錄在書中。
來，在神奇美妙的數學世界裡漫遊吧！
我保證這裡有許多讓你感興趣的東西，
從魔術、謎宮到你可以動手做的事都有。
不妨先從想一個數字開始。
這念頭可以帶你到任何地方……
強泥‧博爾
不過我很喜歡數學。
離開學校後，我發現我還想學更多的數學，
於是數學成了我一生的啥好。我愛數學，
以及跟數學有關的事物。
我們所做的每件事幾乎都與數學有關。
我們需要數東西、量東西，作計算、作預測、作描述、作設計， 並且去解決各種問題，這些事都要有數學才做得好。
數學有許多不同的分支，有些甚至是你從來都沒聽說過的。
我們盡可能的從每個不同的數學領域——
至少是從我們目前所知的領域，
誰敢保證在我寫這段話的同時沒有人又發明了一個新領域， 找出一些妙例、趣解、謎題、把戲等，收錄在書中。
來，在神奇美妙的數學世界裡漫遊吧！
我保證這裡有許多讓你感興趣的東西，
從魔術、謎宮到你可以動手做的事都有。
不妨先從想一個數字開始。
這念頭可以帶你到任何地方……
強泥‧博爾