作者鈴木康司在書中創造了兩種語言，並運用這兩種語言的
對話說完整個故事，其中沒有、也不用註解來說明這些對話的意義，因為
讀者可以輕易從畫面中看出端倪。讀者可以“唸”出整個故事，並在
“唸”的過程中發現，這兩種語言若是顛倒過來，根本就是完全相同的語
言！其實書中人物們若能仔細聆聽就會發現，或許許多爭執及災難都不會
發生。但他們卻沒有，只是不斷叫囂著自己的語言。最有意思的是，鈴木
康司在全書的最後，將兩種語言排列成一個圓圈(或許象徵著和平、和
諧)，請讀者們一起來唸唸看，相信會帶給大家另一種新的領會。
對話說完整個故事，其中沒有、也不用註解來說明這些對話的意義，因為
讀者可以輕易從畫面中看出端倪。讀者可以“唸”出整個故事，並在
“唸”的過程中發現，這兩種語言若是顛倒過來，根本就是完全相同的語
言！其實書中人物們若能仔細聆聽就會發現，或許許多爭執及災難都不會
發生。但他們卻沒有，只是不斷叫囂著自己的語言。最有意思的是，鈴木
康司在全書的最後，將兩種語言排列成一個圓圈(或許象徵著和平、和
諧)，請讀者們一起來唸唸看，相信會帶給大家另一種新的領會。