法國療癒天王+天后
「領悟派」安娜．戈華達╳「反擊派」吉爾．勒賈帝尼耶
獻給暫時一個人的妳
☆
她寫下了被拋棄後的領悟，
一躍成為法國療癒天后。
——暫時一個人的妳，是為了發掘更值得疼愛的自己。
☆
我們同情他們。
我們安慰那些痛苦的、不幸的、被留在原地的人；
可是離去的那個人呢？

這個故事很簡單，主要發生在一個無法成眠的夜晚，對話的兩人是克蘿艾和她的公公皮耶。
其實已經有無數個失眠的夜晚了，因為克蘿艾無法接受結褵數載的丈夫亞德安，就在某天提著行李，決定離開她、和小三遠走高飛——毫無預警（但怎麼可能毫無預警？是她太笨，什麼也沒發現！），留下她和兩個年幼的女兒，在曾經是他們四個人共享的家。
故事一開頭，是公公皮耶擅自決定，把成天以淚洗面的克蘿艾與孫女從家裡帶走，去到他們鄉下的屋子靜一靜。
於是在某個寒冷的夜晚，皮耶對媳婦克蘿艾講了一個故事，關於一個男人，如何在四十多歲那年遇見了他此生的真愛——老套的劇情：一邊是無怨無悔的髮妻與一雙兒女，一邊是此生錯過就不會再有的女人，他的良心拉扯……

克蘿艾曾以為，這個對家人始終不苟言笑、不施溫情的糟老頭，無法責備出軌的兒子是出於父親的傲慢，而在這一夜過後，她或許可以體會，曾經愛過的兩個人，不會只有一方帶著痛走下去……

☆如果，你也曾愛過——精選摘文
—你愛著一個男人，一起創造了兩個小生命，結果卻在某個冬日早晨發現他離你而去。
他愛上了另一個女人，滿嘴的慚愧與悔意。

就像是撥錯了電話號碼一樣：「真不好意思，打錯了。」

—「拋棄」這個詞就是這樣的，是一個非常生動的用語。是誰發明這個詞的？
鬆開纜繩。
放下這個黃臉婆。
航向遠方，展開信天翁般的羽翼，到另一個國度和別人纏綿去吧。
不，說真的，沒有比拋棄更好的詞了……
我變得很邪惡，這是個好現象。再幾個星期，我就會變得面目可憎了。

—最奸詐的是，你以為有個人停泊在你的港灣。你們一起做任何決定、一起借貸、一起簽下合約，也一起承擔風險。你們買了幾棟房子，在粉紅色的嬰兒房裡生養孩子，在擁抱中入睡。你們驚呼這種……是怎麼說的呢？這種默契。對，當我們還很幸福的時候，就是這麼說的。或是不那麼幸福的時候也是……

—奸詐的是，你以為你有擁抱幸福的權利。
多麼傻啊。竟有那麼一秒鐘天真地以為可以主宰自己的人生。
人生就這麼溜走了，但沒關係，這沒什麼太大的意義……
最理想的狀況是及早預知。
「及早」是什麼時候？
比如說在把房間重新粉刷成粉紅色以前……
還是皮耶做得好，何必曝露我們脆弱的一面呢？
為了自討苦吃嗎？

—妻子啊，就是可以帶著到處走的東西，很方便，而且親她的時候她還會微笑。

—他回家的時候常是神色萎靡、垂頭喪氣的。我會邊伸懶腰邊走向廚房，為了他打起精神。
坐在我面前有這麼痛苦嗎！看到我這麼平凡的快樂，還要聽我講每天在費蒙傑頓廣場上演的肥皂劇，應該覺得我很煩吧。
每次想起那段時間，就覺得對他來說是多麼殘忍的折磨……
你看起來好累，請一天的假吧，給我你的手，還要再來一點菠菜嗎？
可憐的男人……這些事對一個不忠卻心細的男人而言是多麼嚴竣的酷刑……可是我什麼都沒察覺到，沒有任何警覺心。您懂嗎？怎麼可能這麼瞎？怎麼做到的？
我要不是太遲鈍，就是太信任他了。

—我們總是為被拋棄的那一方抱不平，但是妳想過離開的那個人嗎？

—「勇氣，能在某個早晨照著鏡子時，清楚地對那頭的自己吐出這幾個字：『我有犯錯的權利嗎？』的勇氣……能用來面對前方歪曲變形的道路的勇氣，用來粉碎一切、蹂躪一切的勇氣，就為了一己之利嗎？純粹為了一己之利嗎？不，不是，那麼，又是為了什麼呢？是生存的本能？是有自知之明？還是貪生怕死？
「總要有那麼一次，擁有正視自己人生的勇氣，就那麼一次，正視自己、自我與本我。
「『犯錯的權利』，說得多麼簡單，多麼容易的一句話，但誰能提供？」
「誰？除了妳以外，還有誰？」