感動全球讀者《窗邊的小荳荳》插畫繪者岩崎知弘,
以最富詩意及渲染力的插畫,重新詮釋經典童話,
牽動讀者心底深處最溫柔的感情。
與孩子共讀經典童話,讓美好的信念和人生的真理,
隨著故事進入孩子的心田。
每一個大人小孩心中永遠的經典童話
幸福不用刻意追尋,稍加留意,它就在身邊
一位老太太來找蒂蒂爾和米蒂爾,
她的女兒生病了, 請他們幫忙尋找青鳥。
蒂蒂爾和米蒂爾展開一段奇幻的冒險,
他們最後能帶回幸福的青鳥嗎?
當經典童話與水彩畫藝術相遇,
讓溫柔又堅毅的線條,與不朽的文字奇境,
提升美感視野與生命力量。
各界專家達人推薦(按姓氏筆畫排序)
宋珮(藝術評論家)
林千鈴(蘇荷兒童美術館館長)
林真美(資深兒童文學工作者)
曹俊彥(繪本創作者)
莊世瑩(臺中小大繪本館講師)
陳芳怡(繪本創作者)
黃惠綺(惠子的日文繪本通信臉書版主)
劉旭恭(繪本創作者)
劉國正(臺藝大美術系‧書畫系兼任助理教授)
藍莓媽媽(全臺第一個日文繪本讀書會帶領人)
專家達人推薦
曹俊彥(繪本創作者)
岩崎知弘的畫,不侷限在故事劇情的說,更著力在水彩藝術和有節奏感的硬筆表現。控制含水量,調整透明水彩的濃度造出紙張的白來呈現彩度與明暗,再加上渲染與重疊上色,並適度的配上律動感十足的線條。《青鳥》以層次豐富的色彩,表現出柔和、溫暖和嚴厲冷酷等不同的劇情氛圍。在閱讀經典童話的同時,提升繪畫欣賞的品味!
莊世瑩(臺中小大繪本館講師)
路易斯・卡洛爾曾說:「童話,是愛的禮物。」充滿了想像力的童話,以象徵的語言和戲劇性的情節,引領我們走入奇境,對小讀者而言,童話向他們展現了人類深藏於內心的訊息,那些美好的信念和人生的真理,隨著故事播下心田,在生命的關鍵時刻,適時發揮力量。
童話不只是娛樂,如同岩崎知弘的插畫,不僅僅只是甜美輕巧。從1960年代起,知弘由單幅的插畫小品,開始著力於童話故事的演繹。這是她在水彩表現上極具發展的時期,她盡情揮灑色彩,描繪光影的變化,大膽結合書法的線條,呈現靈動的構圖,將現實與抽象完美的結合,正是童話精神的體現,絕對是知弘的自信之作。
陳芳怡(繪本創作者)
「從前……」每當媽媽這麼說起,我就會全神貫注地聽著,經典童話一直是大人與小孩們永遠的故事,雖然內容大同小異,但每位插畫家詮釋心目中的主角卻是完全不同呢!
這四本岩崎知弘所繪製的經典童話長久以來仍在日本相當受歡迎,除了立原繪里花的文字魅力之外,岩崎知弘在畫面中大面積的留白,讓讀者有了更多的想像空間,主角人物們在她的彩筆下彷彿與我們更為貼近,我們不只看見他們的形體,也感受到了情緒和靈魂。
細細品味這四本繪本,有種歷久彌新的感受,每一頁都拿捏得恰到好處,單看畫面,也是一種享受,相信你也能在其中找到屬於自己的經典童話。
劉旭恭(繪本創作者)
繪本的圖畫以鉛筆和水彩來呈現,畫家刻意留下鉛筆的筆觸,淡彩加上留白,使色彩不會搶去線條的風采,感覺類似北國的氣氛,帶有一種冷冽的味道。
雖然角色的描繪是寫實的,背景卻是寫意的,兩種不同的表現方法放在一起,十分特別,彷彿攝影機刻意對焦在主角身上,遠景則以各種色彩代替,對我來說,這是很不可思議的畫法。
寫實和寫意併陳,會讓人感覺到真實卻又夢幻。
圖畫裡讓人印象深刻的是人物的肢體表現,眼神和臉部的線條描寫非常生動,尤其是手部,不管是動作和姿態都十分細膩,很多時候可以看出是有表情的。
我很喜歡畫家筆下的各種角色,他們有著溫柔又堅毅的線條,真好。
藍莓媽媽(全臺第一個日文繪本讀書會帶領人)
這次搭配《岩崎知弘繪畫的33個秘密》一起上市的《世界經典童話》,本本都是我們愛不釋手的童話名作。但世界童話版本眾多,岩崎的版本卻能成為父母們心中的第一選擇。因為岩崎的插畫充分展現出文字敘述中所無法體現到的想像世界。這對於剛剛體驗親子共讀的孩子而言,是新奇且重要的。孩子的世界沒有文字,在母親溫暖的懷抱下,聽著輕柔的話語,搭配著眼前繪本層層疊疊的色彩變化不僅能刺激孩子的視覺觀察,更能豐富孩子無窮無盡的想像能力。尤其岩崎是位色彩的魔術師,她擅長利用「渲染」、「滲疊」、「暈色」、以及「留白」來營造獨樹一格的光影變化及心象效果,值得一讀。
日本讀者推薦
★不論是故事或是插畫,都非常美麗,而且充滿情感。「幸福不用刻意去追尋,只要留意就在身邊。」用淺顯的故事告訴我們這樣的道理。插畫有色彩豐富的畫面,也有單色低調的畫面,形成了有力的對比。不管是哪個畫面,都想拿來當掛畫呢!特別是描繪母愛的畫面,看了令人沈醉,並感到溫暖。在成長的過程中,有一天會想起這個故事,成為他們超越困境的糧食。這是一本讓人想要永久保存的繪本。小學低年級的孩子可以自己閱讀。親子共讀的話,大約是幼稚園中班開始即可。
★幸福的意義、價值觀,原來會隨著時間、所處的環境狀況等變化而改變。「這個世界上,最了不起、最尊貴的幸福,是就愛著孩子的母親的幸福。」青鳥,真的是在每個人的心中。
★是小孩和大人、跨越世代,都可以讀出況味的好書。會因為閱讀的時間點,閱讀的個人,而有不同的領悟。是一本讓人想讀很多、很多次的繪本。這樣棒的一本繪本,還是岩崎知弘的插畫,更是加分!
以最富詩意及渲染力的插畫,重新詮釋經典童話,
牽動讀者心底深處最溫柔的感情。
與孩子共讀經典童話,讓美好的信念和人生的真理,
隨著故事進入孩子的心田。
每一個大人小孩心中永遠的經典童話
幸福不用刻意追尋,稍加留意,它就在身邊
一位老太太來找蒂蒂爾和米蒂爾,
她的女兒生病了, 請他們幫忙尋找青鳥。
蒂蒂爾和米蒂爾展開一段奇幻的冒險,
他們最後能帶回幸福的青鳥嗎?
當經典童話與水彩畫藝術相遇,
讓溫柔又堅毅的線條,與不朽的文字奇境,
提升美感視野與生命力量。
各界專家達人推薦(按姓氏筆畫排序)
宋珮(藝術評論家)
林千鈴(蘇荷兒童美術館館長)
林真美(資深兒童文學工作者)
曹俊彥(繪本創作者)
莊世瑩(臺中小大繪本館講師)
陳芳怡(繪本創作者)
黃惠綺(惠子的日文繪本通信臉書版主)
劉旭恭(繪本創作者)
劉國正(臺藝大美術系‧書畫系兼任助理教授)
藍莓媽媽(全臺第一個日文繪本讀書會帶領人)
專家達人推薦
曹俊彥(繪本創作者)
岩崎知弘的畫,不侷限在故事劇情的說,更著力在水彩藝術和有節奏感的硬筆表現。控制含水量,調整透明水彩的濃度造出紙張的白來呈現彩度與明暗,再加上渲染與重疊上色,並適度的配上律動感十足的線條。《青鳥》以層次豐富的色彩,表現出柔和、溫暖和嚴厲冷酷等不同的劇情氛圍。在閱讀經典童話的同時,提升繪畫欣賞的品味!
莊世瑩(臺中小大繪本館講師)
路易斯・卡洛爾曾說:「童話,是愛的禮物。」充滿了想像力的童話,以象徵的語言和戲劇性的情節,引領我們走入奇境,對小讀者而言,童話向他們展現了人類深藏於內心的訊息,那些美好的信念和人生的真理,隨著故事播下心田,在生命的關鍵時刻,適時發揮力量。
童話不只是娛樂,如同岩崎知弘的插畫,不僅僅只是甜美輕巧。從1960年代起,知弘由單幅的插畫小品,開始著力於童話故事的演繹。這是她在水彩表現上極具發展的時期,她盡情揮灑色彩,描繪光影的變化,大膽結合書法的線條,呈現靈動的構圖,將現實與抽象完美的結合,正是童話精神的體現,絕對是知弘的自信之作。
陳芳怡(繪本創作者)
「從前……」每當媽媽這麼說起,我就會全神貫注地聽著,經典童話一直是大人與小孩們永遠的故事,雖然內容大同小異,但每位插畫家詮釋心目中的主角卻是完全不同呢!
這四本岩崎知弘所繪製的經典童話長久以來仍在日本相當受歡迎,除了立原繪里花的文字魅力之外,岩崎知弘在畫面中大面積的留白,讓讀者有了更多的想像空間,主角人物們在她的彩筆下彷彿與我們更為貼近,我們不只看見他們的形體,也感受到了情緒和靈魂。
細細品味這四本繪本,有種歷久彌新的感受,每一頁都拿捏得恰到好處,單看畫面,也是一種享受,相信你也能在其中找到屬於自己的經典童話。
劉旭恭(繪本創作者)
繪本的圖畫以鉛筆和水彩來呈現,畫家刻意留下鉛筆的筆觸,淡彩加上留白,使色彩不會搶去線條的風采,感覺類似北國的氣氛,帶有一種冷冽的味道。
雖然角色的描繪是寫實的,背景卻是寫意的,兩種不同的表現方法放在一起,十分特別,彷彿攝影機刻意對焦在主角身上,遠景則以各種色彩代替,對我來說,這是很不可思議的畫法。
寫實和寫意併陳,會讓人感覺到真實卻又夢幻。
圖畫裡讓人印象深刻的是人物的肢體表現,眼神和臉部的線條描寫非常生動,尤其是手部,不管是動作和姿態都十分細膩,很多時候可以看出是有表情的。
我很喜歡畫家筆下的各種角色,他們有著溫柔又堅毅的線條,真好。
藍莓媽媽(全臺第一個日文繪本讀書會帶領人)
這次搭配《岩崎知弘繪畫的33個秘密》一起上市的《世界經典童話》,本本都是我們愛不釋手的童話名作。但世界童話版本眾多,岩崎的版本卻能成為父母們心中的第一選擇。因為岩崎的插畫充分展現出文字敘述中所無法體現到的想像世界。這對於剛剛體驗親子共讀的孩子而言,是新奇且重要的。孩子的世界沒有文字,在母親溫暖的懷抱下,聽著輕柔的話語,搭配著眼前繪本層層疊疊的色彩變化不僅能刺激孩子的視覺觀察,更能豐富孩子無窮無盡的想像能力。尤其岩崎是位色彩的魔術師,她擅長利用「渲染」、「滲疊」、「暈色」、以及「留白」來營造獨樹一格的光影變化及心象效果,值得一讀。
日本讀者推薦
★不論是故事或是插畫,都非常美麗,而且充滿情感。「幸福不用刻意去追尋,只要留意就在身邊。」用淺顯的故事告訴我們這樣的道理。插畫有色彩豐富的畫面,也有單色低調的畫面,形成了有力的對比。不管是哪個畫面,都想拿來當掛畫呢!特別是描繪母愛的畫面,看了令人沈醉,並感到溫暖。在成長的過程中,有一天會想起這個故事,成為他們超越困境的糧食。這是一本讓人想要永久保存的繪本。小學低年級的孩子可以自己閱讀。親子共讀的話,大約是幼稚園中班開始即可。
★幸福的意義、價值觀,原來會隨著時間、所處的環境狀況等變化而改變。「這個世界上,最了不起、最尊貴的幸福,是就愛著孩子的母親的幸福。」青鳥,真的是在每個人的心中。
★是小孩和大人、跨越世代,都可以讀出況味的好書。會因為閱讀的時間點,閱讀的個人,而有不同的領悟。是一本讓人想讀很多、很多次的繪本。這樣棒的一本繪本,還是岩崎知弘的插畫,更是加分!