本書譯自日本《有竹齋古玉圖譜》,書分上下兩卷,上卷為古玉概說,下卷為圖版,盡收入其中。《有竹齋古玉圖譜》採自清羅振玉藏品,日人上野有竹先生得後再為之請濱田青陵博士編著成書。譯者那志良先生據原稿校修,照原書次第如實出卷,其中「古玉實測圖」尤其珍貴,以饗究學者。