《密宗經教儀軌》簡介
《密宗經教儀軌》詳述有關:1.經典之密咒及其正音;2.密宗飲食之教誠;3.禮拜北斗(藥師七佛)儀軌;4.佛法精要原理實修之體系;5.《大佛頂首楞嚴經咒》今釋今譯;6.薩迦《三密續莊嚴論》;7.寧嘛巴諾那師佛《阿彌陀金剛往生大法》;8.穢跡金剛三種傳承之修法;9.蓮華生大士及其教示,畢哇巴祖師口訣,皆極為殊勝難得之法。
因為古今音變之異,各地翻譯之不同,古文反切,二合三合注音之方法失傳。故世上所傳咒音,佶屈聱牙,難以讀誦。縱使難讀、誤讀,只要真誠佛心加持,而必有效。家嚴研究古文音韻學,更與好友探究梵文、藏文、英語之音讀,而譯成今音,易於讀誦,其有未譯者,以此會通,亦可瞭悟。
其中「三種傳承穢跡金剛之修持法」,訂正時人之誤譯,更是珍貴;而「楞嚴咒」亦然,其殊勝、珍貴可知。昔有魔師火燒天童寺,住持頌「楞嚴咒」,反燒外魔寺廟。佛以此咒請文殊菩薩去救阿難尊者及魔女,使各自成佛道,真是殊勝偉大!今本書梵漢對照,以今語讀之,順暢流利,以此可見本書之珍貴與殊勝。有志勤學者,勉而求之,求本師加持,定得殊勝成就。
《密宗經教儀軌》詳述有關:1.經典之密咒及其正音;2.密宗飲食之教誠;3.禮拜北斗(藥師七佛)儀軌;4.佛法精要原理實修之體系;5.《大佛頂首楞嚴經咒》今釋今譯;6.薩迦《三密續莊嚴論》;7.寧嘛巴諾那師佛《阿彌陀金剛往生大法》;8.穢跡金剛三種傳承之修法;9.蓮華生大士及其教示,畢哇巴祖師口訣,皆極為殊勝難得之法。
因為古今音變之異,各地翻譯之不同,古文反切,二合三合注音之方法失傳。故世上所傳咒音,佶屈聱牙,難以讀誦。縱使難讀、誤讀,只要真誠佛心加持,而必有效。家嚴研究古文音韻學,更與好友探究梵文、藏文、英語之音讀,而譯成今音,易於讀誦,其有未譯者,以此會通,亦可瞭悟。
其中「三種傳承穢跡金剛之修持法」,訂正時人之誤譯,更是珍貴;而「楞嚴咒」亦然,其殊勝、珍貴可知。昔有魔師火燒天童寺,住持頌「楞嚴咒」,反燒外魔寺廟。佛以此咒請文殊菩薩去救阿難尊者及魔女,使各自成佛道,真是殊勝偉大!今本書梵漢對照,以今語讀之,順暢流利,以此可見本書之珍貴與殊勝。有志勤學者,勉而求之,求本師加持,定得殊勝成就。