序
台灣出生，在法國成長，起先接受台灣的小學，後來接受法國的中學，大學，和美國研究所教育，畢業後在美洲，歐洲，和亞洲的跨國公司服務，目前僑居瑞士的中國詩人青峰，最近把他發表在台灣《秋水詩刊》的中，英，法三種語文的詩篇和近作總計二十首，結集成書，命名《瞬間》出版問世，可以說是世界詩壇的一件喜事，我很高興為他的第一本詩集寫序，因為他是我的長子，而且我們父子都是同時能用中，英，法 三種語文寫作的詩人，這的確是很稀罕的。
詩人寫詩，畫家繪畫，音 樂家作曲，追求的是真，善，美。青峰說：“他想寫出一些雖然簡單，但卻在他生命中留下深深烙印的故事，以及一些迄今為止仍讓他激動且心跳不已的瞬間。”
他強調：“我發現要描寫這些情感，其實不需要太精美的字句。相反地，越簡單的話語和簡短的字句，才更能表達和還原我所經歷過的感情。”
他又說：“在這個詩集裡，我共挑選出20首最新的創作。每一首詩敘述的都是我生命中某一個特殊的瞬間。”
青峰在他的詩創作中用簡潔，直接，透明的手法表現他的意象。他選擇的創作道路，是一條康莊大道。
‧‧‧‧
楊允達博士
世界詩人大會主席
世界藝術文化學院院長
2016年3月12日於台灣桃園
台灣出生，在法國成長，起先接受台灣的小學，後來接受法國的中學，大學，和美國研究所教育，畢業後在美洲，歐洲，和亞洲的跨國公司服務，目前僑居瑞士的中國詩人青峰，最近把他發表在台灣《秋水詩刊》的中，英，法三種語文的詩篇和近作總計二十首，結集成書，命名《瞬間》出版問世，可以說是世界詩壇的一件喜事，我很高興為他的第一本詩集寫序，因為他是我的長子，而且我們父子都是同時能用中，英，法 三種語文寫作的詩人，這的確是很稀罕的。
詩人寫詩，畫家繪畫，音 樂家作曲，追求的是真，善，美。青峰說：“他想寫出一些雖然簡單，但卻在他生命中留下深深烙印的故事，以及一些迄今為止仍讓他激動且心跳不已的瞬間。”
他強調：“我發現要描寫這些情感，其實不需要太精美的字句。相反地，越簡單的話語和簡短的字句，才更能表達和還原我所經歷過的感情。”
他又說：“在這個詩集裡，我共挑選出20首最新的創作。每一首詩敘述的都是我生命中某一個特殊的瞬間。”
青峰在他的詩創作中用簡潔，直接，透明的手法表現他的意象。他選擇的創作道路，是一條康莊大道。
‧‧‧‧
楊允達博士
世界詩人大會主席
世界藝術文化學院院長
2016年3月12日於台灣桃園