史上最完整！超豐富路線規劃，懶人出遊一把包！
14條分區一日路線×5種主題之旅×118項必吃必買規劃×350個景點＆店家×22幅地圖別冊
囊括佐賀‧長崎‧福岡等現今旅遊書不常介紹的九州城市，
用最省錢＆最豐富的行程玩翻九州，極上假期一本就GO！
◎精采主題之旅 × 必吃美食 × 必買購物 × 住宿建議，深度暢遊九州假期！
在九州，能體驗到哪些獨特文化？品嚐到哪些當地美食？要住在哪裡，才能兼顧舒適、便利、預算，留下美好的旅行回憶？
★11項不能錯過的旅遊情報，拜訪江戶小鎮、飽食鄉土料理⋯⋯遇見不可思議的九州
九州氣候宜人，教堂和山寺並存，小島海景與購物商場比鄰，港口周邊更是充滿異國風情。本書精選11項不能錯過的旅遊情報，結合九州重點城市的歷史人文與自然風光，兼顧吃喝玩樂行程，步行、搭車、自駕都盡興！品嚐綿密香甜的佐賀「羊羮」、島原鄉土料理「具雜煮」；穿越江戶時代的驛站小鎮；盡覽豪斯登堡的鬱金香花海；慢步偶來小徑，享受溫泉浴；在山間茶園歇腳，啜飲茶湯，遠眺海景。知性與休閒一次到位！
★83家精選餐廳 & 33個購物天堂，狂嗑美食、大逛商店街、瘋買伴手禮！
九州歷史悠久且臨海通商，因此海鮮、鄉土料理、西式洋食都很興盛。本書帶你嚐遍風靡世界的「博多拉麵」、「長崎強棒麵」、「五島烏龍麵」，體驗道地的麵食精髓！在洋食屋點份牛肉咖哩、漢堡排，濃濃異國情調彷彿置身小歐洲。更提供日文點餐小會話，和當地人一起享用烤雞肉串、呼子烏賊、海鮮丼飯！
大啖美食之餘，記得多備一個空的行李箱，因為處處都有便宜好逛的商店街、百貨公司、藥妝店，滿足你對服飾、美妝、雜貨的各種需求。長崎蛋糕、溫泉煎餅、雛人形娃娃、佐賀錦零錢包、豪斯登堡荷蘭木屐等，充滿特色的在地伴手禮，絕不能空手而回。
★入住交通便利的溫泉旅館、海景飯店、森林別墅，依預算與需求度過最棒的一晚
九州有大半區域臨海，因此擁有許多海景住宿。本書提供各式交通便利、價格與設備資訊齊全的旅宿，包括有榻榻米的日式溫泉旅館、可以和世界旅人交流的青年旅館、現代都會感的日式商旅、湖泊環繞的森林別墅、能參加面具舞會的頂級飯店……可依個別需求找到下榻的好所在！
◎針對海陸、文化、聖地等主題規劃5種行程，熱門景點、交通、食宿輕鬆串遊
針對各種天數、假期需求，提出超精彩的主題路線，包括：2天1夜「歷史自然小旅行」；3天2夜「購物美食之旅」、「探索自然山林＆溫泉的偶來路線」；4天3夜「歐日異國風情」、「體驗日本傳統」的文化之旅；4天3夜「自駕賞海景大啖海鮮」、「海港遺跡＋跳島風光」的海路旅行；6天5夜「參觀教堂＋品嚐西點＋出海賞海豚」的聖地巡禮。快來規劃專屬行程，打造最棒的假期！
◎詳細地圖搭配350個人氣景點 × 分區一日路線，玩樂亮點一網打盡！
最豐富詳細的景點介紹＆各區一日路線規劃，輕鬆擬定移動路線，再搭配分區地圖、交通方式、重要景點提示，九州各區玩樂亮點一網打盡！
★長崎：每座小島都充滿驚奇，異國色彩濃厚的港灣都市
豪斯登堡、《蝴蝶夫人》歌劇場景、荷蘭坡、雲仙地獄溫泉、長崎蛋糕⋯⋯在飲食與建築記憶中，尋訪東西文化融合的獨特風情。
★佐賀：傳承陶藝精神，融合自然生態的韻味古城
有田燒、古湯溫泉、名護屋城跡、呼子朝市、熱氣球節、綠茶園⋯⋯穿梭偶來小徑，來趟深度的人文之旅！
★福岡：囊括海景、購物、美食的休閒城市
博多拉麵、水炊鍋、商店街、福岡海購城、夜景、海豚秀⋯⋯從博多車站一路逛到運河城，徜徉美食遊樂的度假天堂。
【本系列特色】
1. 完整度NO.1！超豐富行程規劃 × 主題之旅，懶人出遊一把包！
2. 編輯重點集結必訪景點、必吃美食、必購特產，最夯重點搶先看！
3. 核心城市350個景點 × 店家，囊括吃喝玩樂所有詳細情報！
4. 別冊收錄22幅地圖，裁下帶著走，輕鬆暢遊不迷路！
目錄
序言
《九州HOLIDAY》百倍靈活運用法
九州全圖
★吃喝玩樂，九州假期！
◎STEP 01 夢想九州
01 佐賀Must See
02 長崎Must See
03 福岡Must See
04 九州Must Eat
05 九州Must Do
◎STEP 02 勾勒九州
01 展現九州特色的10個關鍵句
02 5大主題之旅，這就是九州風格！
03 九州各地的旅行重點
04 專屬的九州旅行祕訣！
05 九州美食名單！
06 九州之旅的必買紀念品
07 行前準備！規劃一趟九州之旅
08 征服九州機場動線！
09 九州大眾交通完全攻略
10 自駕遊九州！租車資訊大公開
11 此時去更棒！跟著節慶玩翻九州
★分區玩九州
◎01 佐賀
唐津｜嬉野｜佐賀｜小城｜伊萬里｜
有田｜武雄｜鹿島｜多久｜玄海｜
鳥栖｜吉野里歷史公園
◎02 長崎
長崎｜佐世保｜豪斯登堡｜雲仙｜平戶｜
島原｜對馬島｜西海｜五島｜壹岐島
◎03 福岡
福岡（博多、天神、大濠公園周邊、博多灣、百道濱）｜絲島
索引
別冊地圖
內文試閱
■長崎
位於九州西邊的港都，又稱日本境內的小歐洲，充滿異國風情，即使江戶時代實施了鎖國政策，仍與荷蘭有密切的貿易往來。開放通商後，西方文物大量湧入，促進了東西方文化的交融，因此留下許多遺跡，並成為了和洋美食之鄉。雖然長崎是九州之旅的首選之地，但其華麗背後，仍殘留有原子彈爆炸的傷痛。
｜Nagasaki PREVIEW｜
只要搭乘路面電車，加上徒步旅行，就能充分逛遍長崎市中心。長崎處處留有文化遺跡，蘊涵著通商的歷史與其背後的故事。長崎亦被選為「新世界三大夜景」之一，是個浪漫的城市，風景優美，也有許多公認第一的美食。旅遊景點所該具備的條件，長崎都無一不有。
◎SEE
在長崎可以進行歷史和體驗之旅，巷弄之間的風景，極富異國情調和魅力，處處都有觀光名所，徒步旅行的路線就多達數十條。可以先前往保有開放時代歷史與浪漫的遺址，再參觀紀念原爆的平和公園。當夜幕低垂，登上稻佐山展望台，欣賞美麗的夜景。
◎EAT
自古以來，從長崎港進入日本的西方人和中國人，帶入自己國家的食物，並在此流傳了下來。當日本的傳統飲食習慣與異國風味碰撞，發展出長崎多元的飲食文化，還有享譽國際的特產。以中國城為中心所發展出家喻戶曉的長崎強棒麵、土耳其飯、長崎蛋糕、角煮饅頭等美食都讓人難以忘懷。
◎BUY
長崎實在太好買了，因此看好自己的荷包，以免一不小心就買太多。紀念品店販售多款心形商品，這是因為在哥拉巴庭園和眼鏡橋隱藏了許多「心形石頭」，不妨買個心形鑰匙圈做紀念。前往哥拉巴庭園途中，也可在兩旁的商店街購買歌劇《蝴蝶夫人》的人物陶瓷像。而有名的長崎蛋糕是送給長輩的最佳伴手禮。
◎SLEEP
長崎每年都會湧入大量遊客，因此JR長崎站附近開了許多飯店，大部分都有路面電車經過，所以無論住在什麼地方，交通都很方便。市區的飯店會販售出島的優惠門票，也備有接駁車接送遊客到稻佐山展望台的纜車搭乘處。
｜Nagasaki GO AROUND｜
★如何前往目的地？
想在長崎旅行，要先從福岡機場入境，再搭列車或高速巴士前往長崎。建議安排長崎和福岡兩地一起旅行。福岡市區裡有許多前往長崎的車班，搭乘特快列車，車程是1小時50分鐘；搭高速巴士，車程是2小時。
[前往長崎的交通方法]
1. 往JR長崎站的海鷗列車
在博多站搭乘JR海鷗列車，終點站即是長崎站。往長崎的海鷗列車在肥前山口站之前的行經方向，與往佐世保的JR綠號列車、往豪斯登堡的直行列車是一致的，因此上車前務必再三確認目的地。通過剪票口時，如果要坐自由座，只需出示JR PASS給剪票員看，如果要坐對號座，必須同時出示JR PASS和對號座車票。
2. 長崎機場
長崎機場有往返東京、大阪、五島的班機。從長崎機場入境時，可以搭乘機場利木津巴士前往長崎，在機場1樓正門前的4號候車處便是利木津巴士搭車處，旁邊有售票亭，成人單程票為900日圓，來回票是1600日圓。2號候車處是往豪斯登堡、佐世保的搭車處，3號是往島原、大村、諫早的搭車處。
★如何在景點間移動？
長崎有許多可逛的景點，也有多元美食，就算停留2天，時間仍嫌不足。一般可以搭乘路面電車後，再步行參觀市內的觀光景點，有各式各樣的電車行經市區，可說是電車博物館，將這些電車全部搭過一遍，也是長崎之旅的特色之一。被列為世界新三大夜景名所的稻佐山展望台，不容錯過。從長崎港到硫磺島、軍艦島進行半日旅行也是不錯的選擇。
[長崎市區的交通工具：路面電車]
路面電車是長崎主要的交通工具，共有4條路線，分為1號系統、3號系統、4號系統、5號系統。1號系統和5號系統可以在築町站轉乘，但要先抽轉乘票，下車時把再轉乘票投入車費箱裡，不會重複收費，但轉乘票一經出站就無法再使用。路面電車的單次費用為成人120日圓，兒童60日圓。確認目的地後，從電車後門上車，快到站前先按下車鈴，再從前門下車，並直接將車資投入車費箱裡即可。
路面電車1日乘車券
購買長崎路面電車1日乘車券，可以無限次搭乘，成人為500日圓，兒童為250日圓，若是打算在此待1～2天，1日乘車券會比單次乘車券來得經濟實惠，可以在長崎站、長崎遊客中心、長崎市內的飯店櫃台購買。電車上不售票，搭車前務必先買好票才行。下車時，只要向司機出示1日乘車券即可。
｜Two Fine Days in NAGASAKI｜
以JR長崎站為中心分成西部和東部遊玩，可以更有效率地逛完長崎。每個觀光景點都可以利用路面電車和步行的方式遊玩，因此要善用路面電車的1日乘車券。從西方傳入、變成本土化的美食，也值得一嚐。
[長崎第1天]
到長崎遊客中心索取導覽手冊。
路面電車10分鐘↓
參觀二十六聖人殉教地和殉教博物館。
路面電車＋步行10分鐘↓
到平和公園參觀祈求和平的紀念石像，造訪原爆資料館。
步行10分鐘↓
參觀浦上川天主堂。
路面電車10分鐘＋步行10分鐘↓
參觀長崎歷史博物館後，在銀嶺享用長崎咖哩。
步行10分鐘↓
參觀舉辦長崎宮日節的地點諏訪神社。
路面電車5分鐘＋步行10分鐘↓
走過龍馬通，登上風頭公園，俯瞰長崎全市風景。
路面電車＋公車20分鐘↓
登上稻佐山展望台，欣賞長崎港美麗的夜景後，回到飯店。
[長崎第2天]
參觀荷蘭人和其他西方人的舊居—荷蘭?。
步行10分鐘↓
欣賞大浦天主堂的美麗建築和聖堂裡華麗的玻璃花窗。
步行5分鐘↓
在歌劇《蝴蝶夫人》的故事背景哥拉巴庭園裡散步，眺望長崎市區。
步行10分鐘↓
在四海樓享用知名的長崎強棒麵。
路面電車10分鐘↓
在眼鏡橋拍照留念，尋找愛心石。
步行10分鐘↓
在經過修復的出島街上漫步，來場歷史之旅。
步行5分鐘↓
在長崎的購物名所濱町商場購買紀念品。
步行10分鐘↓
在出島碼頭散步，欣賞長崎港的夜景後，來杯長崎清酒為旅行畫下句點。
｜SEE｜（節錄）
★平和公園
為世界和平虔誠祈禱
「平和」在日文中表示「和平」之意。這座公園正坐落在1945年原子彈投放的地點北側。1945年8月6日在廣島原爆發生後的第三天，搭載原子彈飛機向著原定在第二次投彈的預定地點小倉飛去，但當日的因小倉天候不佳，而將原子彈投放地點更改為長崎縣。一顆原子彈，奪去了長崎17萬2千多人的生命，為了追悼這些無辜的犧牲者，建了這座公園。搭乘公園入口處的手扶梯，便能看見一座泉水活躍噴湧的廣場，噴泉名為「和平之泉」，是為了撫慰犧牲者的靈魂。募集了世界各地捐獻基金建成的「和平紀念像」，則是出身長崎的雕刻家北村西望的作品，是高達9.7公尺的男身像，雕像輕閉的雙眼，代表著為原爆犧牲者的祈福，指著天空的右手則意指原爆的威脅，而水平平伸的左手，則象徵著對和平的祈願。公園各處也展示有從世界各地運送而來、為世界和平祈禱的雕像，在公園的一隅還可見原子彈投下的中心地點「長崎刑物所浦上刑物支所」的遺跡。
DATA：Map 230A╱Access 搭乘地上電車1、3號線至松山町站下車，步行約3分鐘
Add 長崎市松山町平和公園內
★荷蘭?
穿梭巷弄，走進西洋風格的建築聚落
這一段走出長崎港後可以見到的石板緩坡，以日文發音「Oranda」命名，意指荷蘭。在江戶時代末期到明治時代，日本人將定居在長崎這一帶的西洋人，一律統一稱其為「荷蘭人」。隨著1859年開港之後，當時長崎市內的大浦、東山手、南山手、出島等地區就成為指定的外國人居留地。沿著鋪石板的上坡路緩步向上，東山手十二番館就坐落在右手邊，1868年建造的這幢建築，原先是俄羅斯大使館，後改為美國大使館以及傳教士的住宅使用，被指定為國家重要文化財產的這座建築，目前是以活水女子大學的歷史資料館對外開放。順著荷蘭?的巷弄走去，沿途可以看見7幢西洋風格的住宅，其中的古寫真資料館，收藏並展示著日本早期的攝影家上野彥馬的相關資料，另外還有東山手地球館，作為咖啡兼餐廳對外營運中。
DATA：Map 229K╱Access 搭乘地面電車5號線至市民病院前站下車，步行約4分鐘
★大浦天主堂
美麗絕倫的哥德式聖堂
大埔天主堂是1864年法國傳教士為了追悼過去在宗教迫害時，殉教的二十六聖人而建立的教會，其正式的名稱為「日本二十六聖人殉教聖堂」。沿著讓人聯想到歐洲小徑的上坡路緩步而上，聖堂高高聳立的尖塔莊嚴肅穆地呈現眼前，這座聖堂就位在前往哥拉巴庭園的緩坡路的尾端，聖堂前的石階陡峭，踏上階梯仰望，就會看見哥德式聖堂矗立。聖堂前的聖母像慈祥聖潔的姿態，總讓參訪的旅客肅然起敬。聖堂的內部，玻璃上的彩繪莊嚴壯闊地描繪著耶穌的傳記，華麗地裝飾了聖堂，此處在1933年被指定為日本國寶，是日本現存的教會中，最古老的木造聖堂。
DATA：Map 229L╱Access 搭乘路面電車5號線，至大埔天主堂前下車，下車後步行約4分鐘╱Add 長崎市南山手町5-3╱Tel 095-823-2628╱Open 08:00～18:00（入場至17:45）╱Cost 成人600日圓，國高中學生400日圓，小學生300日圓
★哥拉巴庭園
置身於過去的歷史之中
此處是1863年蘇格蘭人湯瑪士．布雷克．哥拉巴（Thomas Blake Glover）在南山手的坡地上營建的住宅園區。搭乘手扶梯來到山坡之上，一眼便能將長崎港與長崎街道的景象盡收眼底，經過入口處走進哥拉巴庭園，西洋式的住宅與優雅的庭園立刻出現在眼前，被指定為國家指定文化財的舊林格住宅、舊哥拉巴住宅以及舊Alt住宅，都按照過去的樣式修復重建。以世界三大歌劇享譽全球的普契尼的作品《蝴蝶夫人》，正是以長崎為舞台背景進行創作，因此園內也設有賈科莫．普契尼，以及飾演歌劇女主角的三浦環的銅像。瞭望台廣場上視野開闊，可以一覽整個長崎港與長崎市的景象，令人心情舒暢，位在廣場右側的三菱第二宿舍舊址，便是在1896年時搭建的典型西洋式建物，1樓與2樓的陽台上，分別有8支柱子支撐的造型，很有異國風情。在庭園入口處的復古寫真館中，有當時西方女子愛穿的服飾供租借，可以著裝後在園區漫步，若跟在換裝的人們身後，便能感受到過往的風情，也別樣有趣。庭園的地面上還隱藏「幸運的愛心石」，可以留神尋
14條分區一日路線×5種主題之旅×118項必吃必買規劃×350個景點＆店家×22幅地圖別冊
囊括佐賀‧長崎‧福岡等現今旅遊書不常介紹的九州城市，
用最省錢＆最豐富的行程玩翻九州，極上假期一本就GO！
◎精采主題之旅 × 必吃美食 × 必買購物 × 住宿建議，深度暢遊九州假期！
在九州，能體驗到哪些獨特文化？品嚐到哪些當地美食？要住在哪裡，才能兼顧舒適、便利、預算，留下美好的旅行回憶？
★11項不能錯過的旅遊情報，拜訪江戶小鎮、飽食鄉土料理⋯⋯遇見不可思議的九州
九州氣候宜人，教堂和山寺並存，小島海景與購物商場比鄰，港口周邊更是充滿異國風情。本書精選11項不能錯過的旅遊情報，結合九州重點城市的歷史人文與自然風光，兼顧吃喝玩樂行程，步行、搭車、自駕都盡興！品嚐綿密香甜的佐賀「羊羮」、島原鄉土料理「具雜煮」；穿越江戶時代的驛站小鎮；盡覽豪斯登堡的鬱金香花海；慢步偶來小徑，享受溫泉浴；在山間茶園歇腳，啜飲茶湯，遠眺海景。知性與休閒一次到位！
★83家精選餐廳 & 33個購物天堂，狂嗑美食、大逛商店街、瘋買伴手禮！
九州歷史悠久且臨海通商，因此海鮮、鄉土料理、西式洋食都很興盛。本書帶你嚐遍風靡世界的「博多拉麵」、「長崎強棒麵」、「五島烏龍麵」，體驗道地的麵食精髓！在洋食屋點份牛肉咖哩、漢堡排，濃濃異國情調彷彿置身小歐洲。更提供日文點餐小會話，和當地人一起享用烤雞肉串、呼子烏賊、海鮮丼飯！
大啖美食之餘，記得多備一個空的行李箱，因為處處都有便宜好逛的商店街、百貨公司、藥妝店，滿足你對服飾、美妝、雜貨的各種需求。長崎蛋糕、溫泉煎餅、雛人形娃娃、佐賀錦零錢包、豪斯登堡荷蘭木屐等，充滿特色的在地伴手禮，絕不能空手而回。
★入住交通便利的溫泉旅館、海景飯店、森林別墅，依預算與需求度過最棒的一晚
九州有大半區域臨海，因此擁有許多海景住宿。本書提供各式交通便利、價格與設備資訊齊全的旅宿，包括有榻榻米的日式溫泉旅館、可以和世界旅人交流的青年旅館、現代都會感的日式商旅、湖泊環繞的森林別墅、能參加面具舞會的頂級飯店……可依個別需求找到下榻的好所在！
◎針對海陸、文化、聖地等主題規劃5種行程，熱門景點、交通、食宿輕鬆串遊
針對各種天數、假期需求，提出超精彩的主題路線，包括：2天1夜「歷史自然小旅行」；3天2夜「購物美食之旅」、「探索自然山林＆溫泉的偶來路線」；4天3夜「歐日異國風情」、「體驗日本傳統」的文化之旅；4天3夜「自駕賞海景大啖海鮮」、「海港遺跡＋跳島風光」的海路旅行；6天5夜「參觀教堂＋品嚐西點＋出海賞海豚」的聖地巡禮。快來規劃專屬行程，打造最棒的假期！
◎詳細地圖搭配350個人氣景點 × 分區一日路線，玩樂亮點一網打盡！
最豐富詳細的景點介紹＆各區一日路線規劃，輕鬆擬定移動路線，再搭配分區地圖、交通方式、重要景點提示，九州各區玩樂亮點一網打盡！
★長崎：每座小島都充滿驚奇，異國色彩濃厚的港灣都市
豪斯登堡、《蝴蝶夫人》歌劇場景、荷蘭坡、雲仙地獄溫泉、長崎蛋糕⋯⋯在飲食與建築記憶中，尋訪東西文化融合的獨特風情。
★佐賀：傳承陶藝精神，融合自然生態的韻味古城
有田燒、古湯溫泉、名護屋城跡、呼子朝市、熱氣球節、綠茶園⋯⋯穿梭偶來小徑，來趟深度的人文之旅！
★福岡：囊括海景、購物、美食的休閒城市
博多拉麵、水炊鍋、商店街、福岡海購城、夜景、海豚秀⋯⋯從博多車站一路逛到運河城，徜徉美食遊樂的度假天堂。
【本系列特色】
1. 完整度NO.1！超豐富行程規劃 × 主題之旅，懶人出遊一把包！
2. 編輯重點集結必訪景點、必吃美食、必購特產，最夯重點搶先看！
3. 核心城市350個景點 × 店家，囊括吃喝玩樂所有詳細情報！
4. 別冊收錄22幅地圖，裁下帶著走，輕鬆暢遊不迷路！
目錄
序言
《九州HOLIDAY》百倍靈活運用法
九州全圖
★吃喝玩樂，九州假期！
◎STEP 01 夢想九州
01 佐賀Must See
02 長崎Must See
03 福岡Must See
04 九州Must Eat
05 九州Must Do
◎STEP 02 勾勒九州
01 展現九州特色的10個關鍵句
02 5大主題之旅，這就是九州風格！
03 九州各地的旅行重點
04 專屬的九州旅行祕訣！
05 九州美食名單！
06 九州之旅的必買紀念品
07 行前準備！規劃一趟九州之旅
08 征服九州機場動線！
09 九州大眾交通完全攻略
10 自駕遊九州！租車資訊大公開
11 此時去更棒！跟著節慶玩翻九州
★分區玩九州
◎01 佐賀
唐津｜嬉野｜佐賀｜小城｜伊萬里｜
有田｜武雄｜鹿島｜多久｜玄海｜
鳥栖｜吉野里歷史公園
◎02 長崎
長崎｜佐世保｜豪斯登堡｜雲仙｜平戶｜
島原｜對馬島｜西海｜五島｜壹岐島
◎03 福岡
福岡（博多、天神、大濠公園周邊、博多灣、百道濱）｜絲島
索引
別冊地圖
內文試閱
■長崎
位於九州西邊的港都，又稱日本境內的小歐洲，充滿異國風情，即使江戶時代實施了鎖國政策，仍與荷蘭有密切的貿易往來。開放通商後，西方文物大量湧入，促進了東西方文化的交融，因此留下許多遺跡，並成為了和洋美食之鄉。雖然長崎是九州之旅的首選之地，但其華麗背後，仍殘留有原子彈爆炸的傷痛。
｜Nagasaki PREVIEW｜
只要搭乘路面電車，加上徒步旅行，就能充分逛遍長崎市中心。長崎處處留有文化遺跡，蘊涵著通商的歷史與其背後的故事。長崎亦被選為「新世界三大夜景」之一，是個浪漫的城市，風景優美，也有許多公認第一的美食。旅遊景點所該具備的條件，長崎都無一不有。
◎SEE
在長崎可以進行歷史和體驗之旅，巷弄之間的風景，極富異國情調和魅力，處處都有觀光名所，徒步旅行的路線就多達數十條。可以先前往保有開放時代歷史與浪漫的遺址，再參觀紀念原爆的平和公園。當夜幕低垂，登上稻佐山展望台，欣賞美麗的夜景。
◎EAT
自古以來，從長崎港進入日本的西方人和中國人，帶入自己國家的食物，並在此流傳了下來。當日本的傳統飲食習慣與異國風味碰撞，發展出長崎多元的飲食文化，還有享譽國際的特產。以中國城為中心所發展出家喻戶曉的長崎強棒麵、土耳其飯、長崎蛋糕、角煮饅頭等美食都讓人難以忘懷。
◎BUY
長崎實在太好買了，因此看好自己的荷包，以免一不小心就買太多。紀念品店販售多款心形商品，這是因為在哥拉巴庭園和眼鏡橋隱藏了許多「心形石頭」，不妨買個心形鑰匙圈做紀念。前往哥拉巴庭園途中，也可在兩旁的商店街購買歌劇《蝴蝶夫人》的人物陶瓷像。而有名的長崎蛋糕是送給長輩的最佳伴手禮。
◎SLEEP
長崎每年都會湧入大量遊客，因此JR長崎站附近開了許多飯店，大部分都有路面電車經過，所以無論住在什麼地方，交通都很方便。市區的飯店會販售出島的優惠門票，也備有接駁車接送遊客到稻佐山展望台的纜車搭乘處。
｜Nagasaki GO AROUND｜
★如何前往目的地？
想在長崎旅行，要先從福岡機場入境，再搭列車或高速巴士前往長崎。建議安排長崎和福岡兩地一起旅行。福岡市區裡有許多前往長崎的車班，搭乘特快列車，車程是1小時50分鐘；搭高速巴士，車程是2小時。
[前往長崎的交通方法]
1. 往JR長崎站的海鷗列車
在博多站搭乘JR海鷗列車，終點站即是長崎站。往長崎的海鷗列車在肥前山口站之前的行經方向，與往佐世保的JR綠號列車、往豪斯登堡的直行列車是一致的，因此上車前務必再三確認目的地。通過剪票口時，如果要坐自由座，只需出示JR PASS給剪票員看，如果要坐對號座，必須同時出示JR PASS和對號座車票。
2. 長崎機場
長崎機場有往返東京、大阪、五島的班機。從長崎機場入境時，可以搭乘機場利木津巴士前往長崎，在機場1樓正門前的4號候車處便是利木津巴士搭車處，旁邊有售票亭，成人單程票為900日圓，來回票是1600日圓。2號候車處是往豪斯登堡、佐世保的搭車處，3號是往島原、大村、諫早的搭車處。
★如何在景點間移動？
長崎有許多可逛的景點，也有多元美食，就算停留2天，時間仍嫌不足。一般可以搭乘路面電車後，再步行參觀市內的觀光景點，有各式各樣的電車行經市區，可說是電車博物館，將這些電車全部搭過一遍，也是長崎之旅的特色之一。被列為世界新三大夜景名所的稻佐山展望台，不容錯過。從長崎港到硫磺島、軍艦島進行半日旅行也是不錯的選擇。
[長崎市區的交通工具：路面電車]
路面電車是長崎主要的交通工具，共有4條路線，分為1號系統、3號系統、4號系統、5號系統。1號系統和5號系統可以在築町站轉乘，但要先抽轉乘票，下車時把再轉乘票投入車費箱裡，不會重複收費，但轉乘票一經出站就無法再使用。路面電車的單次費用為成人120日圓，兒童60日圓。確認目的地後，從電車後門上車，快到站前先按下車鈴，再從前門下車，並直接將車資投入車費箱裡即可。
路面電車1日乘車券
購買長崎路面電車1日乘車券，可以無限次搭乘，成人為500日圓，兒童為250日圓，若是打算在此待1～2天，1日乘車券會比單次乘車券來得經濟實惠，可以在長崎站、長崎遊客中心、長崎市內的飯店櫃台購買。電車上不售票，搭車前務必先買好票才行。下車時，只要向司機出示1日乘車券即可。
｜Two Fine Days in NAGASAKI｜
以JR長崎站為中心分成西部和東部遊玩，可以更有效率地逛完長崎。每個觀光景點都可以利用路面電車和步行的方式遊玩，因此要善用路面電車的1日乘車券。從西方傳入、變成本土化的美食，也值得一嚐。
[長崎第1天]
到長崎遊客中心索取導覽手冊。
路面電車10分鐘↓
參觀二十六聖人殉教地和殉教博物館。
路面電車＋步行10分鐘↓
到平和公園參觀祈求和平的紀念石像，造訪原爆資料館。
步行10分鐘↓
參觀浦上川天主堂。
路面電車10分鐘＋步行10分鐘↓
參觀長崎歷史博物館後，在銀嶺享用長崎咖哩。
步行10分鐘↓
參觀舉辦長崎宮日節的地點諏訪神社。
路面電車5分鐘＋步行10分鐘↓
走過龍馬通，登上風頭公園，俯瞰長崎全市風景。
路面電車＋公車20分鐘↓
登上稻佐山展望台，欣賞長崎港美麗的夜景後，回到飯店。
[長崎第2天]
參觀荷蘭人和其他西方人的舊居—荷蘭?。
步行10分鐘↓
欣賞大浦天主堂的美麗建築和聖堂裡華麗的玻璃花窗。
步行5分鐘↓
在歌劇《蝴蝶夫人》的故事背景哥拉巴庭園裡散步，眺望長崎市區。
步行10分鐘↓
在四海樓享用知名的長崎強棒麵。
路面電車10分鐘↓
在眼鏡橋拍照留念，尋找愛心石。
步行10分鐘↓
在經過修復的出島街上漫步，來場歷史之旅。
步行5分鐘↓
在長崎的購物名所濱町商場購買紀念品。
步行10分鐘↓
在出島碼頭散步，欣賞長崎港的夜景後，來杯長崎清酒為旅行畫下句點。
｜SEE｜（節錄）
★平和公園
為世界和平虔誠祈禱
「平和」在日文中表示「和平」之意。這座公園正坐落在1945年原子彈投放的地點北側。1945年8月6日在廣島原爆發生後的第三天，搭載原子彈飛機向著原定在第二次投彈的預定地點小倉飛去，但當日的因小倉天候不佳，而將原子彈投放地點更改為長崎縣。一顆原子彈，奪去了長崎17萬2千多人的生命，為了追悼這些無辜的犧牲者，建了這座公園。搭乘公園入口處的手扶梯，便能看見一座泉水活躍噴湧的廣場，噴泉名為「和平之泉」，是為了撫慰犧牲者的靈魂。募集了世界各地捐獻基金建成的「和平紀念像」，則是出身長崎的雕刻家北村西望的作品，是高達9.7公尺的男身像，雕像輕閉的雙眼，代表著為原爆犧牲者的祈福，指著天空的右手則意指原爆的威脅，而水平平伸的左手，則象徵著對和平的祈願。公園各處也展示有從世界各地運送而來、為世界和平祈禱的雕像，在公園的一隅還可見原子彈投下的中心地點「長崎刑物所浦上刑物支所」的遺跡。
DATA：Map 230A╱Access 搭乘地上電車1、3號線至松山町站下車，步行約3分鐘
Add 長崎市松山町平和公園內
★荷蘭?
穿梭巷弄，走進西洋風格的建築聚落
這一段走出長崎港後可以見到的石板緩坡，以日文發音「Oranda」命名，意指荷蘭。在江戶時代末期到明治時代，日本人將定居在長崎這一帶的西洋人，一律統一稱其為「荷蘭人」。隨著1859年開港之後，當時長崎市內的大浦、東山手、南山手、出島等地區就成為指定的外國人居留地。沿著鋪石板的上坡路緩步向上，東山手十二番館就坐落在右手邊，1868年建造的這幢建築，原先是俄羅斯大使館，後改為美國大使館以及傳教士的住宅使用，被指定為國家重要文化財產的這座建築，目前是以活水女子大學的歷史資料館對外開放。順著荷蘭?的巷弄走去，沿途可以看見7幢西洋風格的住宅，其中的古寫真資料館，收藏並展示著日本早期的攝影家上野彥馬的相關資料，另外還有東山手地球館，作為咖啡兼餐廳對外營運中。
DATA：Map 229K╱Access 搭乘地面電車5號線至市民病院前站下車，步行約4分鐘
★大浦天主堂
美麗絕倫的哥德式聖堂
大埔天主堂是1864年法國傳教士為了追悼過去在宗教迫害時，殉教的二十六聖人而建立的教會，其正式的名稱為「日本二十六聖人殉教聖堂」。沿著讓人聯想到歐洲小徑的上坡路緩步而上，聖堂高高聳立的尖塔莊嚴肅穆地呈現眼前，這座聖堂就位在前往哥拉巴庭園的緩坡路的尾端，聖堂前的石階陡峭，踏上階梯仰望，就會看見哥德式聖堂矗立。聖堂前的聖母像慈祥聖潔的姿態，總讓參訪的旅客肅然起敬。聖堂的內部，玻璃上的彩繪莊嚴壯闊地描繪著耶穌的傳記，華麗地裝飾了聖堂，此處在1933年被指定為日本國寶，是日本現存的教會中，最古老的木造聖堂。
DATA：Map 229L╱Access 搭乘路面電車5號線，至大埔天主堂前下車，下車後步行約4分鐘╱Add 長崎市南山手町5-3╱Tel 095-823-2628╱Open 08:00～18:00（入場至17:45）╱Cost 成人600日圓，國高中學生400日圓，小學生300日圓
★哥拉巴庭園
置身於過去的歷史之中
此處是1863年蘇格蘭人湯瑪士．布雷克．哥拉巴（Thomas Blake Glover）在南山手的坡地上營建的住宅園區。搭乘手扶梯來到山坡之上，一眼便能將長崎港與長崎街道的景象盡收眼底，經過入口處走進哥拉巴庭園，西洋式的住宅與優雅的庭園立刻出現在眼前，被指定為國家指定文化財的舊林格住宅、舊哥拉巴住宅以及舊Alt住宅，都按照過去的樣式修復重建。以世界三大歌劇享譽全球的普契尼的作品《蝴蝶夫人》，正是以長崎為舞台背景進行創作，因此園內也設有賈科莫．普契尼，以及飾演歌劇女主角的三浦環的銅像。瞭望台廣場上視野開闊，可以一覽整個長崎港與長崎市的景象，令人心情舒暢，位在廣場右側的三菱第二宿舍舊址，便是在1896年時搭建的典型西洋式建物，1樓與2樓的陽台上，分別有8支柱子支撐的造型，很有異國風情。在庭園入口處的復古寫真館中，有當時西方女子愛穿的服飾供租借，可以著裝後在園區漫步，若跟在換裝的人們身後，便能感受到過往的風情，也別樣有趣。庭園的地面上還隱藏「幸運的愛心石」，可以留神尋