本書由香港中文大學聯合書院、大學圖書館及文物館聯合出版，以中英雙語向公眾和學界介紹中大珍藏的共七十一版甲骨，是香港地區收藏甲骨為數最多者。全書包括兩大部分：李宗焜博士的〈序說〉及甲骨著錄，詳細考釋甲骨文內容；何碧琪博士兩篇專文，從這批甲骨揭示二十世紀粵港甲骨學的源流、香港學者的貢獻，及文物館藏甲骨書法的面貌。

This publication is the product of several auspicious occasions. United College celebrated its sixtieth anniversary in 2016-2017, and the Chinese University of Hong Kong Library marked this occasion by carrying out preservation work and cataloguing the collection of forty-four oracle bones, which comprised the majority of this study. The remaining twenty-seven oracle bones belong to the Art Museum, which is pleased to publish them jointly to celebrate the golden anniversary of the Institute of Chinese Studies, of which the museum is an integral part. This year also marks the fortieth anniversary of the Chinese University Press. These milestones occasion the tripartite collaboration.