清領時期，在巡撫劉銘傳的規劃下，臺中曾有過「臺灣府城」之夢。日治時期，隨著臺灣總督府推動市區改正計畫，踏著現代化腳步，將臺中塑造成亞洲第一個現代化城市。1920年林獻堂在日本東京發起的臺灣議會設置請願運動，與臺灣在地賢達的力量，共同創辦了臺灣文化協會。積極進行各項公共議題的演講，藉以喚醒臺灣民眾的自覺意識。日治時期的臺中，有著「臺灣小京都」的美稱，編者為引發讀者走讀臺中的興趣，選譯了日人的遊記與日記，並搭配日治時期的風景明信片，使後人得以藉由影像與文字紀錄的方式，窺見日治時期人文風采。
