歷史是今人寫古人的回憶錄，不能全信；回憶錄是自己寫自己的歷史，可信度較高。知名人氏的豐功偉績，多半別人代寫；無名之輩的過往生涯，自己動筆的居多。自己寫的很難失真，因爲大部分有關人和事都尙健存；除非他喪心病狂，或別具用心。
我的回憶錄可以分：一童年(1929-1945)、二當兵(1945-1949)、三坐牢(1949-60)、四打工(1960-67)、五創業
(1%7-)、六溫馨小事等六個部分。我沒有退休，只是把主持《國際翻譯社》的工作，交棒給同事們輪流負責，第一棒(2005-09)陳美玲小姐，今年輪到第三棒(2015-19)蔡淑玲小姐。2005年我76歲交棒後，一直仍在原來的工作室上下班，繼續計劃中的旅行和寫作；84歲時我停止了 30多年的打網....
我的回憶錄可以分：一童年(1929-1945)、二當兵(1945-1949)、三坐牢(1949-60)、四打工(1960-67)、五創業
(1%7-)、六溫馨小事等六個部分。我沒有退休，只是把主持《國際翻譯社》的工作，交棒給同事們輪流負責，第一棒(2005-09)陳美玲小姐，今年輪到第三棒(2015-19)蔡淑玲小姐。2005年我76歲交棒後，一直仍在原來的工作室上下班，繼續計劃中的旅行和寫作；84歲時我停止了 30多年的打網....