這是一本記錄中國百年前建築和風景的圖文書。1906-1909年,德國人恩斯特·柏石曼走訪了中國大部分省份,對當地的建築進行了全面的考察和研究,拍攝了大量圖片。如今,這些照片上的建築與景物很多已經殘損或者消失。二十世紀二十年代,本書曾出版過德文版和英文版。本書根據英文版翻譯而成。在這本書中,柏石曼不但展示了中國各種不同的建築形式,而且提出了他對中國建築的思考:建築中蘊含著人與自然的關係,體現著中國人的哲學精神。