本書將散落在各種文獻中的關於清末民初的湖北省的外語教育和翻譯活動進行整合和梳理,形成系統的有體系的專門研究,打破長期以來學術界和業界在該領域淩亂的、散落的研究狀態,使讀者對該課題有一個比較清晰宏觀的瞭解和認識。